YOU SAID:

Poor unfortunate souls! It's sad, but true! This one wanted wanted to be thinner, that one wants to get the girl so do I help them? Yes indeed!

INTO JAPANESE

哀れな人々！悲しいですが本当です！これはもっと薄くしたかった、それは女の子を手に入れたいので、私は彼らを助けますか？はい、確かに！

BACK INTO ENGLISH

Poor people! It's sad but true! This wanted to be thinner, it wants to get girls, so can I help them? Yes, sure!

INTO JAPANESE

貧民！悲しいけど本当です！これはもっと薄くしたかった、それは女の子を手に入れたいので、私は彼らを助けることができますか？はい、確かに！

BACK INTO ENGLISH

Poor! Sad but true! This wanted to be thinner, it wants to get girls, so can I help them? Yes, sure!

INTO JAPANESE

貧しい！悲しいけれど事実です！これはもっと薄くしたかった、それは女の子を手に入れたいので、私は彼らを助けることができますか？はい、確かに！

BACK INTO ENGLISH

poor! It's sad but true! This wanted to be thinner, it wants to get girls, so can I help them? Yes, sure!

INTO JAPANESE

貧しい！悲しいけど本当です！これはもっと薄くしたかった、それは女の子を手に入れたいので、私は彼らを助けることができますか？はい、確かに！

BACK INTO ENGLISH

poor! Sad but true! This wanted to be thinner, it wants to get girls, so can I help them? Yes, sure!

INTO JAPANESE

貧しい！悲しいけれど事実です！これはもっと薄くしたかった、それは女の子を手に入れたいので、私は彼らを助けることができますか？はい、確かに！

BACK INTO ENGLISH

poor! It's sad but true! This wanted to be thinner, it wants to get girls, so can I help them? Yes, sure!

INTO JAPANESE

貧しい！悲しいけど本当です！これはもっと薄くしたかった、それは女の子を手に入れたいので、私は彼らを助けることができますか？はい、確かに！

BACK INTO ENGLISH

poor! Sad but true! This wanted to be thinner, it wants to get girls, so can I help them? Yes, sure!