YOU SAID:

Poor sweet summer child, your strawberry stained lips taunt me.

INTO JAPANESE

かわいそうな甘い夏の子供、あなたのイチゴの汚れた唇は私を挑発します。

BACK INTO ENGLISH

Poor sweet summer kid, your strawberry dirty lips provoke me.

INTO JAPANESE

かわいそうな甘い夏の子供、あなたのイチゴの汚れた唇は私を引き起こします。

BACK INTO ENGLISH

Poor sweet summer kid, the dirty lips of your strawberries cause me.

INTO JAPANESE

かわいそうな甘い夏の子供、あなたのイチゴの汚い唇は私を引き起こします。

BACK INTO ENGLISH

Poor sweet summer kid, the dirty lips of your strawberries cause me.