YOU SAID:

Poor potatoes are sick, my dad thinks he's an elephant with a broken leg while dancing

INTO JAPANESE

悪いジャガイモは病気で、父は踊りながら足を骨折したゾウだと思っています

BACK INTO ENGLISH

Bad potato is sick, father thinks elephant with broken leg while dancing

INTO JAPANESE

悪いジャガイモは病気です、父は踊りながら足を骨折した象を考えています

BACK INTO ENGLISH

Bad potatoes are sick, father thinks of an elephant with a broken leg while dancing

INTO JAPANESE

悪いジャガイモは病気で、父は踊りながら足を骨折したゾウを思い浮かべます

BACK INTO ENGLISH

Bad potato is sick, father thinks of elephant with broken leg while dancing

INTO JAPANESE

悪いジャガイモは病気で、父は踊りながら足を骨折したゾウのことを考えています

BACK INTO ENGLISH

Bad potato is sick, father thinks about elephant who broke his leg while dancing

INTO JAPANESE

悪いジャガイモは病気です、父は踊りながら足を骨折した象について考えます

BACK INTO ENGLISH

Bad potatoes are sick, father thinks of an elephant with a broken leg while dancing

INTO JAPANESE

悪いジャガイモは病気で、父は踊りながら足を骨折したゾウを思い浮かべます

BACK INTO ENGLISH

Bad potato is sick, father thinks of elephant with broken leg while dancing

INTO JAPANESE

悪いジャガイモは病気で、父は踊りながら足を骨折したゾウのことを考えています

BACK INTO ENGLISH

Bad potato is sick, father thinks about elephant who broke his leg while dancing

INTO JAPANESE

悪いジャガイモは病気です、父は踊りながら足を骨折した象について考えます

BACK INTO ENGLISH

Bad potatoes are sick, father thinks of an elephant with a broken leg while dancing

INTO JAPANESE

悪いジャガイモは病気で、父は踊りながら足を骨折したゾウを思い浮かべます

BACK INTO ENGLISH

Bad potato is sick, father thinks of elephant with broken leg while dancing

INTO JAPANESE

悪いジャガイモは病気で、父は踊りながら足を骨折したゾウのことを考えています

BACK INTO ENGLISH

Bad potato is sick, father thinks about elephant who broke his leg while dancing

INTO JAPANESE

悪いジャガイモは病気です、父は踊りながら足を骨折した象について考えます

BACK INTO ENGLISH

Bad potatoes are sick, father thinks of an elephant with a broken leg while dancing

INTO JAPANESE

悪いジャガイモは病気で、父は踊りながら足を骨折したゾウを思い浮かべます

BACK INTO ENGLISH

Bad potato is sick, father thinks of elephant with broken leg while dancing

INTO JAPANESE

悪いジャガイモは病気で、父は踊りながら足を骨折したゾウのことを考えています

BACK INTO ENGLISH

Bad potato is sick, father thinks about elephant who broke his leg while dancing

INTO JAPANESE

悪いジャガイモは病気です、父は踊りながら足を骨折した象について考えます

BACK INTO ENGLISH

Bad potatoes are sick, father thinks of an elephant with a broken leg while dancing

INTO JAPANESE

悪いジャガイモは病気で、父は踊りながら足を骨折したゾウを思い浮かべます

BACK INTO ENGLISH

Bad potato is sick, father thinks of elephant with broken leg while dancing

INTO JAPANESE

悪いジャガイモは病気で、父は踊りながら足を骨折したゾウのことを考えています

BACK INTO ENGLISH

Bad potato is sick, father thinks about elephant who broke his leg while dancing

INTO JAPANESE

悪いジャガイモは病気です、父は踊りながら足を骨折した象について考えます

BACK INTO ENGLISH

Bad potatoes are sick, father thinks of an elephant with a broken leg while dancing

INTO JAPANESE

悪いジャガイモは病気で、父は踊りながら足を骨折したゾウを思い浮かべます

BACK INTO ENGLISH

Bad potato is sick, father thinks of elephant with broken leg while dancing

INTO JAPANESE

悪いジャガイモは病気で、父は踊りながら足を骨折したゾウのことを考えています

BACK INTO ENGLISH

Bad potato is sick, father thinks about elephant who broke his leg while dancing

INTO JAPANESE

悪いジャガイモは病気です、父は踊りながら足を骨折した象について考えます