YOU SAID:
"Poor lyrics from me? Don't make me laugh My songs feed the minds of millions, just do the maths My bars are transcendental, fundamental, They mesmerise you til you go full mental
INTO JAPANESE
「私から貧しい歌詞です。私の笑う私のフィードの曲何百万人の心の中、ちょうど数学を行うようにしない私のバーが超越的な根本的な完全精神行くまで、彼らはあなたを魅了し
BACK INTO ENGLISH
"Is my poor lyrics. Radical transcendence full spirit goes I don't just do the math song made me laugh my feed millions of people in the bar until they fascinate you
INTO JAPANESE
「私の貧しい人々 の歌詞です。完全な精神行く私はちょうど数学歌をしない根本的な超越を使用して、彼らはあなたを魅了するまでバーで私のフィードの数百万人を笑わせてくれた
BACK INTO ENGLISH
"My poor lyrics. Made me laugh my feed millions of people in the bar until radical transcendence not just math song captivates you they go completely mental
INTO JAPANESE
「私の貧しい人々 の歌詞。私のフィードの数百万人を笑わせた過激な超絶までバーの人々 の数学歌だけではなくあなたを魅了する彼らに行く完全に精神的な
BACK INTO ENGLISH
"My poor lyrics. Go to them until a radical transcendence made me laugh my feed millions of people only bar people math songs, not the Captivate you completely mental
INTO JAPANESE
「私の貧しい人々 の歌詞。まで過激な超絶では、私のフィード何百万人の人々 数学曲、Captivate ではないバーだけを笑わせた、それらに行くことは完全に精神的な
BACK INTO ENGLISH
"My poor lyrics. Until the bar is not a radical transcendence in my feed millions people math songs, Captivate just laughed them to go completely mental
INTO JAPANESE
「私の貧しい人々 の歌詞。Captivate はただ彼らが完全に精神的な行き笑ったまで、バーはフィード数百万人の数学歌の中で根本的な超絶ではないです。
BACK INTO ENGLISH
"My poor lyrics. Captivate is just that they completely mental laughed go until the bar is not a fundamental math songs feed millions of people in Canada.
INTO JAPANESE
「私の貧しい人々 の歌詞。魅了バーではないカナダで数百万人を養う基礎数学曲まで移動を笑った彼らは完全に精神的なことだけです。
BACK INTO ENGLISH
"My poor lyrics. They laughed go to feed millions of people in Canada is not enchanted bar basic math song is completely mental.
INTO JAPANESE
「私の貧しい人々 の歌詞。彼らは笑ったに移動何百万のカナダの人々 は基本的な数学曲バー魅惑のないフィードは完全に精神的な。
BACK INTO ENGLISH
"My poor lyrics. They laughed in Canada of moving millions of people without basic math songs bars lure feed completely mental.
INTO JAPANESE
「私の貧しい人々 の歌詞。彼らは何百万の人々 を移動なしで基本的な数学の曲バー ルアー完全に精神的なフィードのカナダで笑った。
BACK INTO ENGLISH
"My poor lyrics. They without moving millions of people laughed at the Canada feed spiritual songs bars lure full of basic math.
INTO JAPANESE
「私の貧しい人々 の歌詞。数百万人、カナダに笑ったを移動することがなく彼らに精神的な歌バー ルアーの基本的な数学の完全フィード。
BACK INTO ENGLISH
"My poor lyrics. Millions of people laughed at in Canada without having to navigate to their basic mathematics of spiritual songs bars lure full feed.
INTO JAPANESE
「私の貧しい人々 の歌詞。何百万の人々 は、精神的な歌バー ルアー完全フィードの彼らの基本的な数学に移動することがなくカナダでに笑った。
BACK INTO ENGLISH
"My poor lyrics. But millions of people are moving to their spiritual songs bars lure full feed a basic math in Canada laughed.
INTO JAPANESE
「私の貧しい人々 の歌詞。しかし、何百万の人々 がバー ルアー完全フィードのカナダの基本的な数学笑った彼らの精神的な歌に動いています。
BACK INTO ENGLISH
"My poor lyrics. However, the moving bars lure full feed Canada's basic math millions of people laughed their spiritual songs.
INTO JAPANESE
「私の貧しい人々 の歌詞。ただし、完全移動バー ルアーはカナダの基本的な数学何百万の彼らの精神的な歌を笑った人をフィードしました。
BACK INTO ENGLISH
"My poor lyrics. However, fully mobile bars lure was feed laughed spiritual songs of Canada the basic math of millions of their people.
INTO JAPANESE
「私の貧しい人々 の歌詞。ただし、完全なモバイル バー ルアーは、カナダの人々 の何百万もの基本的な数学の笑った精神的な歌を給餌しました。
BACK INTO ENGLISH
"My poor lyrics. However, lures a complete mobile bar, was feeding a spiritual song laughed of the basic mathematics of the millions of people in Canada.
INTO JAPANESE
「私の貧しい人々 の歌詞。ただし、完全なモバイル バーをルアー、餌精神的な歌は、カナダの人々 の何百万もの基本的な数学の笑った。
BACK INTO ENGLISH
"My poor lyrics. However, complete mobile bar, lures, baits spiritual songs, laughed the basic math of millions of people in Canada.
INTO JAPANESE
「私の貧しい人々 の歌詞。ただし、完全なモバイル バー、ルアー、餌の精神的な歌は、カナダの人々 の何百万もの基本的な数学を笑った。
BACK INTO ENGLISH
"My poor lyrics. However, a spiritual song a complete mobile bar, lures, bait laughed at basic math for millions of people in Canada.
INTO JAPANESE
「私の貧しい人々 の歌詞。ただし、精神的な歌完全な携帯電話のバーでは、ルアー、餌はカナダで数百万人の基本的な数学に笑った。
BACK INTO ENGLISH
"My poor lyrics. However, spiritual songs complete mobile bar, lures, baits laughed basic math for millions of people in Canada.
INTO JAPANESE
「私の貧しい人々 の歌詞。ただし、精神的な歌完全なモバイル バー、ルアー、カナダで数百万人の笑ったの基本的な数学を餌します。
BACK INTO ENGLISH
"My poor lyrics. However, spiritual songs with complete mobile bar, lures, and Canada for millions of people laughed basic math feeding the.
INTO JAPANESE
「私の貧しい人々 の歌詞。ただし、精神的な曲を移動式棒, ルアー, 完了し、何百万の人々 のためのカナダ笑った基本的な数学を供給します。
BACK INTO ENGLISH
"My poor lyrics. However, provides the basic math to spiritual songs and complete mobile poles, lures, and Canada for the millions of people who laughed.
INTO JAPANESE
「私の貧しい人々 の歌詞。しかし、笑った人の何百万の精神的な曲と完全なモバイル極、ルアー、およびカナダへの基本的な数学を提供します。
BACK INTO ENGLISH
"My poor lyrics. However, spiritual songs of the millions of people laughed and a complete mobile poles, provides basic math to the lure, and Canada.
INTO JAPANESE
「私の貧しい人々 の歌詞。しかし、笑った人の何百万の精神的な歌および完全なモバイル棒ルアーとカナダへの基本的な数学を提供します。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium