YOU SAID:

Poor lonely Rylie was all only with her beautiful self until Timothee Chalemey swooped in and saved her two pound little self. Coochie.

INTO JAPANESE

かわいそうな孤独なライリーは、ティモシーシャレミーが急襲して、彼女の2ポンドの小さな自己を救うまで、彼女の美しい自己だけを持っていました。クーチー。

BACK INTO ENGLISH

Poor lonely Riley had only her beautiful self until Timothy Sharemy stormed and saved her two-pound little self. Coochie.

INTO JAPANESE

かわいそうな孤独なライリーは、ティモシー・シェアミーが襲撃して彼女の2ポンドの小さな自己を救うまで、彼女の美しい自己しか持っていませんでした。クーチー。

BACK INTO ENGLISH

Poor lonely Riley had only her beautiful self until Timothy Sheermy attacked and saved her two-pound little self. Coochie.

INTO JAPANESE

かわいそうな孤独なライリーは、ティモシー・シアミーが彼女の2ポンドの小さな自己を攻撃して救うまで、彼女の美しい自己しか持っていませんでした。クーチー。

BACK INTO ENGLISH

Poor lonely Riley had only her beautiful self until Timothy Siamie attacked and saved her two-pound little self. Coochie.

INTO JAPANESE

かわいそうな孤独なライリーは、ティモシー・シャミーが彼女の2ポンドの小さな自己を攻撃して救うまで、彼女の美しい自己しか持っていませんでした。クーチー。

BACK INTO ENGLISH

Poor lonely Riley had only her beautiful self until Timothy Shamy attacked and saved her two-pound little self. Coochie.

INTO JAPANESE

かわいそうな孤独なライリーは、ティモシー・シャミーが彼女の2ポンドの小さな自己を攻撃して救うまで、彼女の美しい自己しか持っていませんでした。クーチー。

BACK INTO ENGLISH

Poor lonely Riley had only her beautiful self until Timothy Shamy attacked and saved her two-pound little self. Coochie.