YOU SAID:

poor eleven looked as if she was about to fall over but she gonna get kissed by brian

INTO JAPANESE

貧しい人々 のイレブンは、まるで彼女はブライアンにキスを取得しようとすると、彼女が倒れていた

BACK INTO ENGLISH

She was lying and trying to get to kiss poor soccer as she is Brian

INTO JAPANESE

彼女は横になっている、サッカーが下手な彼女はブライアンにキスを取得しようとしています。

BACK INTO ENGLISH

Has she is lying and trying to get a kiss to Brian she a poor soccer.

INTO JAPANESE

彼女は横になっていると、ブライアンにキスを取得しようとすると、サッカーが下手な彼女。

BACK INTO ENGLISH

Her when she is lying and trying to get to kiss Brian, soccer is lame.

INTO JAPANESE

彼女は嘘とブライアンにキスを取得しようとすると、サッカーが下手な。

BACK INTO ENGLISH

Trying to get a kiss she lies and Brian, and a poor soccer.

INTO JAPANESE

サッカーが下手なとブライアンは、彼女にあるキスを取得ましょう。

BACK INTO ENGLISH

Soccer is lame and Brian takes the kiss she let.

INTO JAPANESE

サッカーはラメとブライアンは、彼女を聞かせキス。

BACK INTO ENGLISH

Soccer is lame and Brian let her kiss.

INTO JAPANESE

サッカーは不自由で、ブライアンは彼女のキスをしました。

BACK INTO ENGLISH

Soccer was inconvenient, Brian kissed her.

INTO JAPANESE

サッカーは不便だった、ブライアンは彼女にキスをした。

BACK INTO ENGLISH

Soccer was inconvenient, Brian kissed her.