YOU SAID:
Pooch likes to spends all of his time and money on dog toys
INTO JAPANESE
犬は、犬のおもちゃに彼の時間とお金のすべてを費やしているが好きです。
BACK INTO ENGLISH
Likes dogs spends all of his time and money on dog toys.
INTO JAPANESE
好きな犬は、犬のおもちゃに彼の時間とお金のすべてを費やしています。
BACK INTO ENGLISH
Dog like a dog toy spends all of his time and money.
INTO JAPANESE
犬のおもちゃのような犬は、すべての彼の時間とお金を費やしています。
BACK INTO ENGLISH
Dog toy dog that spends all of his time and money.
INTO JAPANESE
すべての彼の時間とお金を費やしている犬グッズ犬。
BACK INTO ENGLISH
Dog toy dog spends all of his time and money.
INTO JAPANESE
犬のおもちゃの犬は、すべての彼の時間とお金を費やしています。
BACK INTO ENGLISH
Dog toy dog that spends all of his time and money.
INTO JAPANESE
すべての彼の時間とお金を費やしている犬グッズ犬。
BACK INTO ENGLISH
Dog toy dog spends all of his time and money.
INTO JAPANESE
犬のおもちゃの犬は、すべての彼の時間とお金を費やしています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium