YOU SAID:
Ponys dancing on my roof with rain
INTO JAPANESE
私の屋根の上で雨で踊っているポニー。
BACK INTO ENGLISH
A pony dancing with rain on my roof.
INTO JAPANESE
私の屋根に雨が降るポニー。
BACK INTO ENGLISH
A pony that rains on my roof.
INTO JAPANESE
屋根の上に雨が降るポニー。
BACK INTO ENGLISH
Ponies raining on the roof.
INTO JAPANESE
屋根の上で雨が降っている。
BACK INTO ENGLISH
It is raining on the roof.
INTO JAPANESE
屋根の上は雨です。
BACK INTO ENGLISH
It's raining on the roof.
INTO JAPANESE
屋根の上は雨です。
BACK INTO ENGLISH
It's raining on the roof.
This is a real translation party!
