YOU SAID:
ponderous equations are arguably preposterous
INTO JAPANESE
恐ろしい方程式は間違いなく馬鹿げている
BACK INTO ENGLISH
The terrible equations are definitely ridiculous
INTO JAPANESE
恐ろしい方程式は間違いなくばかげている
BACK INTO ENGLISH
The terrible equation is definitely ridiculous
INTO JAPANESE
ひどい方程式は間違いなくばかげています
BACK INTO ENGLISH
The terrible equation is definitely ridiculous
That didn't even make that much sense in English.