YOU SAID:

Pomegranate, vegetables, eggs, and volatile dough will grow faster and faster.

INTO JAPANESE

ザクロ、野菜、卵、揮発性の生地はどんどん成長します。

BACK INTO ENGLISH

Pomegranates, vegetables, eggs, and volatile dough grow steadily.

INTO JAPANESE

ザクロ、野菜、卵、揮発性生地は着実に成長します。

BACK INTO ENGLISH

Pomegranates, vegetables, eggs and volatile dough grow steadily.

INTO JAPANESE

ザクロ、野菜、卵、揮発性生地は着実に成長します。

BACK INTO ENGLISH

Pomegranates, vegetables, eggs and volatile dough grow steadily.