YOU SAID:

Polly and Anne were best friends. But what they didn't know is that they were also half sisters. Only one person knew, Polly's ex boyfriend. But why did he know? You'll have to find out.

INTO JAPANESE

ポリーとアンは親友でした。しかし、彼らが知らなかったのは、彼らも半姉妹であったということです。ポリーの元ボーイフレンド、知っているのは1人だけです。しかし、なぜ彼は知っていましたか？調べる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Polly and Ann were best friends. But what they didn't know was that they were also half-sisters. Polly's ex-boyfriend, only one person knows. But why did he know? It is necessary to investigate.

INTO JAPANESE

ポリーとアンは親友でした。しかし、彼らが知らなかったのは、彼らがまた半姉妹であったということでした。ポリーの元ボーイフレンド、1人だけが知っています。しかし、なぜ彼は知っていましたか？調査する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Polly and Ann were best friends. But what they didn't know was that they were also half-sisters. Only one former Polly boyfriend knows. But why did he know? Need to investigate.

INTO JAPANESE

ポリーとアンは親友でした。しかし、彼らが知らなかったのは、彼らがまた半姉妹であったということでした。元ポリーのボーイフレンドは1人しか知りません。しかし、なぜ彼は知っていましたか？調査する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Polly and Ann were best friends. But what they didn't know was that they were also half-sisters. Only one former Polly boyfriend knows. But why did he know? Need to investigate.