YOU SAID:

Pollo made sweet sweet love to the network, and the network gave him the Answer to the Ultimate Question of Life, the Universe, and Everything.

INTO JAPANESE

Polloはネットワークに甘い愛情を注ぎ、ネットワークは彼に生命、宇宙、およびすべての究極の質問への答えを与えました。

BACK INTO ENGLISH

Pollo poured a sweet affection on the network, which gave him the answers to life, the universe, and all the ultimate questions.

INTO JAPANESE

Polloはネットワークに甘い愛情を注ぎ、生命、宇宙、そしてすべての究極の質問への答えを彼に与えました。

BACK INTO ENGLISH

Pollo gave his network a sweet affection and gave him the answers to life, the universe, and all the ultimate questions.

INTO JAPANESE

ポロは彼のネットワークに甘い愛情を与え、彼に人生、宇宙、そしてすべての究極の質問への答えを与えました。

BACK INTO ENGLISH

Polo gave his network a sweet affection and gave him the answer to life, the universe, and all the ultimate questions.

INTO JAPANESE

ポロは彼のネットワークに甘い愛情を与え、彼に人生、宇宙、そしてすべての究極の質問への答えを与えました。

BACK INTO ENGLISH

Polo gave his network a sweet affection and gave him the answer to life, the universe, and all the ultimate questions.