YOU SAID:
Politics is all gibberish, gibberish I say!
INTO JAPANESE
政治がすべてのちんぷんかんぷん、ちんぷんかんぷんの私は言う!
BACK INTO ENGLISH
Politics is all gibberish I gibberish gibberish, I'm gibberish I say!
INTO JAPANESE
政治はちんぷんかんぷんですべて私ちんぷんかんぷんちんぷんかんぷん、私はちんぷんかんぷんの私は言う!
BACK INTO ENGLISH
Political mumbo jumbo I in me all my gibberish. mumbo jumbo I gibberish gibberish, I'm gibberish I say!
INTO JAPANESE
政治ちんぷんかんぷん私私私のちんぷんかんぷんで。ちんぷんかんぷん私ちんぷんかんぷんちんぷんかんぷん、私はちんぷんかんぷんの私は言う!
BACK INTO ENGLISH
Political gibberish. my my my gibberish I in Greek. Gibberish. gibberish I greeted my gibberish I gibberish gibberish, I got gibberish I say!
INTO JAPANESE
政治ちんぷんかんぷんです。私私私のちんぷんかんぷんでギリシャ語。ちんぷんかんぷんです。ちんぷんかんぷんの私はちんぷんかんぷんで私を迎えて私ちんぷんかんぷんちんぷんかんぷん、私はちんぷんかんぷんの私は言う!
BACK INTO ENGLISH
Political mumbo jumbo it is gibberish. My my my gibberish I Greece, with Greek. Gibberish it is gibberish. Mumbo jumbo I gibberish gibberish I got gibberish that greets me and my gibberish. mumbo jumbo I gibberish gibberish, I got gibberish I say!
INTO JAPANESE
政治ちんぷんかんぷんちんぷんかんぷんです。私私私のちんぷんかんぷんギリシャ、ギリシャ。ちんぷんかんぷんでちんぷんかんぷんです。ちんぷんかんぷん私ちんぷんかんぷんちんぷんかんぷんの私はちんぷんかんぷんで私が挨拶とちんぷんかんぷんで私を得た。ちんぷんかんぷん私ちんぷんかんぷんちんぷんかんぷん、私はちんぷんかんぷんの私は言う!
BACK INTO ENGLISH
Political gibberish. gibberish it is gibberish. My my my gibberish I Greek Greece, Greece. Mumbo jumbo I in gibberish gibberish it is gibberish. Gibberish. my gibberish. mumbo jumbo I gibberish gibberish I got gibberish in my greetings and mumbo jumbo I in Greek I
INTO JAPANESE
政治ちんぷんかんぷんです。ちんぷんかんぷんでちんぷんかんぷんです。私私私のちんぷんかんぷん私ギリシャ ギリシャ ギリシャ。ちんぷんかんぷん私ちんぷんかんぷんちんぷんかんぷんではちんぷんかんぷんです。ちんぷんかんぷんです。私のちんぷんかんぷんです。ちんぷんかんぷん私ちんぷんかんぷんちんぷんかんぷんの私はちんぷんかんぷんで私のご挨拶とちんぷんかんぷんで得たギリシャで私
BACK INTO ENGLISH
Political mumbo jumbo it is gibberish. Mumbo jumbo I in gibberish gibberish it is gibberish. My my my gibberish I gibberish I Greece Greece Greece. Gibberish. gibberish I greeted my gibberish I in gibberish gibberish I gibberish. Gibberish it is gibberish. I babble
INTO JAPANESE
政治ちんぷんかんぷんちんぷんかんぷんです。ちんぷんかんぷん私ちんぷんかんぷんちんぷんかんぷんではちんぷんかんぷんです。私私私のちんぷんかんぷん私ちんぷんかんぷんギリシャ ギリシャ ギリシャ。ちんぷんかんぷんです。ちんぷんかんぷんの私はちんぷんかんぷんで私を迎えてちんぷんかんぷんちんぷんかんぷんの私私ちんぷんかんぷんです。ちんぷんかんぷんでちんぷんかんぷんです。私のせせらぎ
BACK INTO ENGLISH
Political gibberish. gibberish it is gibberish. Gibberish. gibberish I greeted my gibberish I in gibberish gibberish I gibberish. I I babble my feces mumbo jumbo I got gibberish Greece Greece Greece. Gibberish it is gibberish. Mumbo jumbo I my of honey
INTO JAPANESE
政治ちんぷんかんぷんです。ちんぷんかんぷんでちんぷんかんぷんです。ちんぷんかんぷんです。ちんぷんかんぷんの私はちんぷんかんぷんで私を迎えてちんぷんかんぷんちんぷんかんぷんの私私ちんぷんかんぷんです。私私私はちんぷんかんぷんでギリシャ ギリシャ ギリシャを得た私の糞便ちんぷんかんぷんのせせらぎ。ちんぷんかんぷんでちんぷんかんぷんです。ちんぷんかんぷん私私の蜂蜜の
BACK INTO ENGLISH
Political mumbo jumbo it is gibberish. Mumbo jumbo I in gibberish gibberish it is gibberish. Gibberish it is gibberish. Mumbo jumbo I gibberish gibberish I I greeted me in gibberish gibberish. mumbo jumbo I my gibberish gibberish I I gibberish. I I I Greek I Greece in Greek
INTO JAPANESE
政治ちんぷんかんぷんちんぷんかんぷんです。ちんぷんかんぷん私ちんぷんかんぷんちんぷんかんぷんではちんぷんかんぷんです。ちんぷんかんぷんでちんぷんかんぷんです。ちんぷんかんぷん私ちんぷんかんぷんちんぷんかんぷん私ちんぷんかんぷんちんぷんかんぷんで私を迎えた。ちんぷんかんぷん私のちんぷんかんぷんちんぷんかんぷんの私私私ちんぷんかんぷんです。私私私ギリシャ私ギリシャ ギリシャ語で
BACK INTO ENGLISH
Political gibberish. gibberish it is gibberish. Gibberish. gibberish I greeted my gibberish I in gibberish gibberish I gibberish. Mumbo jumbo I in gibberish gibberish it is gibberish. Gibberish. gibberish I greeted my gibberish. gibberish I greeted my gibberish
INTO JAPANESE
政治ちんぷんかんぷんです。ちんぷんかんぷんでちんぷんかんぷんです。ちんぷんかんぷんです。ちんぷんかんぷんの私はちんぷんかんぷんで私を迎えてちんぷんかんぷんちんぷんかんぷんの私私ちんぷんかんぷんです。ちんぷんかんぷん私ちんぷんかんぷんちんぷんかんぷんではちんぷんかんぷんです。ちんぷんかんぷんです。私はちんぷんかんぷんで私を迎えてちんぷんかんぷん。ちんぷんかんぷんの私はちんぷんかんぷんで私を迎えて
BACK INTO ENGLISH
It is political and tiny. It is Tin Prang in stub. It is Tin Panhan. I am Ginppan perfectly greeted me with gibberish bread I am tiny frank with my name. Tin Swiss Bread
INTO JAPANESE
それは政治的で小さなものです。それはスタブのティン・プランです。それはティンパンハンです。私はギンパンだからこそ、私の名前をつけて小さなフランクになっている。ティンスイスブレッド
BACK INTO ENGLISH
It is political and small things. That's a stub's tin plan. It is Timpan Han. Because I am a giban, it is a small Frank with my name. Tin Swiss Bread
INTO JAPANESE
それは政治的で小さなものです。それはスタブのスズ・プランです。それはTimpan Hanです。私はギバンなので、私の名前を持つ小さなフランクです。ティンスイスブレッド
BACK INTO ENGLISH
It is political and small things. That's the stub's tin plan. That is Timpan Han. Because I am Giban, it is a small Frank with my name. Tin Swiss Bread
INTO JAPANESE
それは政治的で小さなものです。それはスタブの錫の計画です。それはTimpan Hanです。私はギバンなので、私の名前を持つ小さなフランクです。ティンスイスブレッド
BACK INTO ENGLISH
It is political, is small. It is a tin of the stub project. It is the Timpan Han. It is a little frank with my name, so I was given. Tins is bred
INTO JAPANESE
それは、政治的な小さい。それのスタブ プロジェクトのスズです。Timpan ハンであります。私は与えられたので、私の名前で少し率直であります。缶を飼育します。
BACK INTO ENGLISH
It's politically less. This is the stub project's Tin. In Timpan Han. So I was given a little Frank in my name. Can the Fed.
INTO JAPANESE
それは政治的に少ないです。これは、スタブ プロジェクトのスズです。Timpan 藩。だから私は、私の名前で少しフランクを与えられました。Fed をことができます。
BACK INTO ENGLISH
Is it less political. This is the Tin of the stub project. Timpan clan. So I was in my name a little Frank given. Can the Fed.
INTO JAPANESE
それは少なく、政治的です。これは、スタブ プロジェクトのスズです。Timpan の一族。だから私は、私の名前で与えられた少しフランクにいた。Fed をことができます。
BACK INTO ENGLISH
It is less a political. This is the Tin of the stub project. The clan of the Timpan. So I had to Frank little was given in my name. Can the Fed.
INTO JAPANESE
以下の政治的です。これは、スタブ プロジェクトのスズです。Timpan の一族。ならなかったので少しフランクは私の名前を与えられました。Fed をことができます。
BACK INTO ENGLISH
Is a political following. This is the Tin of the stub project. The clan of the Timpan. If you're not a little Frank was given my name. Can the Fed.
INTO JAPANESE
政治の次です。これは、スタブ プロジェクトのスズです。Timpan の一族。あなたが少しフランクではない場合は、私の名前を与えられました。Fed をことができます。
BACK INTO ENGLISH
It is a political following. This is the Tin of the stub project. The clan of the Timpan. If you have a little Frank is not gave my name. Can the Fed.
INTO JAPANESE
それは次の政治です。これは、スタブ プロジェクトのスズです。Timpan の一族。少しフランクがある場合は私の名前を与えた。Fed をことができます。
BACK INTO ENGLISH
It is the politics of the next. This is the Tin of the stub project. The clan of the Timpan. If you have a little Frank gave my name. Can the Fed.
INTO JAPANESE
それは次の政治です。これは、スタブ プロジェクトのスズです。Timpan の一族。あれば少しフランクは私の名前を与えた。Fed をことができます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium