YOU SAID:

Politico posted an article: 58 Percent of GOP Not Sure/Doubt Obama Born in U.S. New York Times posted an article: 75 percent concerned costs will go up without health care reform; 77 percent concerned costs will go up with health care reform. National G

INTO JAPANESE

Politicoは記事を掲載しました：米国のニューヨークタイムズで生まれたGOPの確信/疑惑オバマの58％が記事を掲載しました：医療費改革なしで75％関係する費用の77％が医療改革に乗り出すだろう。全国G

BACK INTO ENGLISH

Politico posted an article: Confidence / suspicion of GOP born at the New York Times in the United States 58% of the Obama posted an article: 75% without medical cost reform 77% of the costs involved embark on medical reform I will. National G

INTO JAPANESE

Politicoは記事を掲載しました：米国のニューヨークタイムズで生まれたGOPの自信/疑惑オバマ氏の58％が記事を掲載しました：医療費改革なしで75％医療費の77％が医療改革に着手します。全国G

BACK INTO ENGLISH

Politico posted an article: confidence / allegiance of GOP born in the New York Times in the United States 58% of Mr. Obama posted an article: 75% without medical cost reform 77% of medical expenses undertook medical reform I will. National G

INTO JAPANESE

アメリカのニューヨークタイムズで生まれたGOPの自信/忠誠オバマ氏の58％が記事を掲載しました：医療費改革なしで75％医療費の77％が医療改革を引き受けました。全国G

BACK INTO ENGLISH

GOP confidence / loyalty born at the New York Times in the USA 58% of Mr. Obama posted an article: 75% without medical cost reform 77% of medical expenses took on medical reform. National G

INTO JAPANESE

アメリカのニューヨークタイムズで生まれたGOPの信頼/忠誠オバマ氏の58％が記事を掲載しました：医療費の改革なしで75％医療費の77％が医療改革を取りました。全国G

BACK INTO ENGLISH

GOP trust / loyalty born at the New York Times in the USA 58% of Mr. Obama posted an article: 77% of medical expenses took medical reform without medical cost reform. National G

INTO JAPANESE

GOP 信頼忠誠心はアメリカでニューヨーク ・ タイムズで生まれた/オバマ氏の 58% の記事を掲載: 77% 医療費のかかった医療費改革なくして医療改革。国立 G

BACK INTO ENGLISH

58% were born in the New York Times in the United States and Obama's article on GOP loyalty trust: took a 77% healthcare healthcare reform and health care reform. National G

INTO JAPANESE

58% は共和党忠誠心信頼のアメリカ合衆国とオバマの記事ニューヨーク ・ タイムズで生まれた: 77% 医療医療制度改革、医療制度改革を取った。国立 G

BACK INTO ENGLISH

58% are born in the Obama of the United States Republican party loyalty mind trust articles the New York Times: took a 77% health care health care reform, health care reform. National G

INTO JAPANESE

58% が生まれオバマ アメリカ合衆国共和党忠誠心信頼の記事のニューヨーク ・ タイムズ: 77% 保健医療医療制度改革、医療制度改革を取った。国立 G

BACK INTO ENGLISH

58% are born New York Times Obama United States Republican party loyalty mind trust articles: took a 77% health care health care reform, health care reform. National G

INTO JAPANESE

58% はニューヨーク ・ タイムズ オバマ アメリカ合衆国共和党忠誠心信頼の記事に生まれて: 77% 保健医療医療制度改革、医療制度改革を取った。国立 G

BACK INTO ENGLISH

58% are born in the New York Times Obama United States Republican party loyalty mind trust articles: took a 77% health care health care reform, health care reform. National G

INTO JAPANESE

ニューヨーク ・ タイムズ オバマ アメリカ合衆国共和党忠誠心信頼記事生まれ 58%: 77% 保健医療医療制度改革、医療制度改革を取った。国立 G

BACK INTO ENGLISH

New York Times Obama United States Republican party loyalty mind trust articles born 58%: took a 77% health care health care reform, health care reform. National G

INTO JAPANESE

ニューヨーク ・ タイムズ オバマ アメリカ合衆国共和党忠誠心信頼記事生まれ 58%: 77% 保健医療医療制度改革、医療制度改革を取った。国立 G

BACK INTO ENGLISH

New York Times Obama United States Republican party loyalty mind trust articles born 58%: took a 77% health care health care reform, health care reform. National G