YOU SAID:

polish the snow plow whenever it is spring.

INTO JAPANESE

それが春であるときはいつも、雪の鋤を磨く。

BACK INTO ENGLISH

Whenever it is spring, polish the snow plow.

INTO JAPANESE

それが春であるときはいつも、雪の耕しを磨く。

BACK INTO ENGLISH

Always polish the snow plowing whenever it is spring.

INTO JAPANESE

それが春であるときはいつも、雪を耕してください。

BACK INTO ENGLISH

Whenever it is spring, please plow the snow.

INTO JAPANESE

それが春であるときはいつでも、雪を耕してください。

BACK INTO ENGLISH

Whenever it is spring, please plow the snow.