YOU SAID:
Polish my sword until it's hot and shines bright after midnight
INTO JAPANESE
真夜中過ぎに熱くなり、明るく輝くまで剣を磨きます
BACK INTO ENGLISH
Polish your sword until it gets hot after midnight and shines brightly
INTO JAPANESE
真夜中過ぎに熱くなり、明るく輝くまで剣を磨きます
BACK INTO ENGLISH
Polish your sword until it gets hot after midnight and shines brightly
That didn't even make that much sense in English.