YOU SAID:

Police Officers and Hospital Workers Among Strongest Believers in Full Moon-Related Chaos. Why do people believe full moons invite mischief and madness?

INTO JAPANESE

警察官と満月関連カオス最強の信者の中で病院労働者。なぜ人々は満月がいたずらと狂気を招くと考えているのですか？

BACK INTO ENGLISH

Police officers and the full moon-related chaos strongest of hospital workers in the believer. Why do people believe that the full moon is lead to mischief and madness?

INTO JAPANESE

信者の病院の労働者の警察官と満月関連カオス最強。なぜ人々は満月がいたずらと狂気につながるであると考えているのですか？

BACK INTO ENGLISH

Followers of hospital workers police officers and the full moon-related chaos strongest. Why do you believe that people are full moon leads to mischief and madness?

INTO JAPANESE

病院の労働者警察官と満月関連カオス最強のフォロワー。なぜあなたは、人々は満月がいたずらと狂気につながると考えていますか？

BACK INTO ENGLISH

Hospital workers police officers and the full moon-related chaos strongest of followers. Why do you, people believe that the full moon can lead to mischief and madness?

INTO JAPANESE

フォロワーの病院の労働者警察官と満月関連カオス最強。なぜあなたは、人々は満月がいたずらと狂気につながることができると信じているのですか？

BACK INTO ENGLISH

Workers police officers and the full moon-related chaos strongest followers of the hospital. Why do you, you people believe that it is possible that the full moon can lead to mischief and madness?

INTO JAPANESE

労働者警察官や病院の満月関連カオス最強の信者。なぜあなたは、あなたの人々は、満月はいたずらと狂気に導くことが可能であることを信じていますか？

BACK INTO ENGLISH

Full moon-related chaos strongest believers of workers police and hospitals. Why do you, or your people, believe that the full moon is able to lead to mischief and madness?

INTO JAPANESE

労働者の警察や病院の満月関連カオス最強の信者。なぜ、またはあなたの人々は、満月がいたずらと狂気につながることができることを信じているのですか？

BACK INTO ENGLISH

Full moon-related chaos strongest believers of workers of police and hospitals. Why, or your people, do you believe that it is possible that the full moon can lead to mischief and madness?

INTO JAPANESE

警察や病院の労働者の満月関連カオス最強の信者。なぜ、またはあなたの人々は、あなたは満月はいたずらと狂気に導くことが可能であることを信じていますか？

BACK INTO ENGLISH

Full moon-related chaos strongest believers of workers of police and hospitals. Why, or your people, do you believe that the full moon is able to lead to mischief and madness?

INTO JAPANESE

警察や病院の労働者の満月関連カオス最強の信者。なぜ、またはあなたの人々は、あなたが満月はいたずらと狂気につながることができることを信じているのですか？

BACK INTO ENGLISH

Full moon-related chaos strongest believers of workers of police and hospitals. Why, or your people, do you have a full moon believe that can lead to mischief and madness?

INTO JAPANESE

警察や病院の労働者の満月関連カオス最強の信者。なぜ、またはあなたの人々は、あなたが満月はそれはいたずらと狂気につながることができると信じていますか？

BACK INTO ENGLISH

Full moon-related chaos strongest believers of workers of police and hospitals. Why, or your people, you believe that you have the full moon it can lead to mischief and madness?

INTO JAPANESE

警察や病院の労働者の満月関連カオス最強の信者。なぜ、またはあなたの民、あなたはそれがいたずらと狂気につながる可能性が満月を持っていることを信じますか？

BACK INTO ENGLISH

Full moon-related chaos strongest believers of workers of police and hospitals. Why, or your people, do you believe that is a possibility that it leads to mischief and madness have a full moon?

INTO JAPANESE

警察や病院の労働者の満月関連カオス最強の信者。なぜ、またはあなたの人々は、あなたはそれはそれは満月を持っていたずらし、狂気につながるという可能性であると考えていますか？

BACK INTO ENGLISH

Full moon-related chaos strongest believers of workers of police and hospitals. Why, or your people, do you it believes that it is shifting had a full moon, is the possibility that lead to madness?

INTO JAPANESE

警察や病院の労働者の満月関連カオス最強の信者。なぜ、またはあなたの人々、あなたは満月を持っていたシフトしていると考えています、狂気につながる可能性がありますか？

BACK INTO ENGLISH

Full moon-related chaos strongest believers of workers of police and hospitals. Why, or your people, you are considered to be shift had a full moon, or may lead to madness?

INTO JAPANESE

警察や病院の労働者の満月関連カオス最強の信者。なぜ、またはあなたの民、あなたは満月を持っていた、または狂気につながる可能性がシフトであると考えられていますか？

BACK INTO ENGLISH

Full moon-related chaos strongest believers of workers of police and hospitals. Why, or your people, do you not believed to have had a full moon, or can lead to madness is a shift?

INTO JAPANESE

警察や病院の労働者の満月関連カオス最強の信者。なぜ、またはあなたの民、あなたは満月があったと考えられていない、または狂気につながることができ、シフトのですか？

BACK INTO ENGLISH

Full moon-related chaos strongest believers of workers of police and hospitals. Why, or your people, you is not considered that there was a full moon, or can lead to madness, do shift of?

INTO JAPANESE

警察や病院の労働者の満月関連カオス最強の信者。なぜ、またはあなたの民、あなたはそこに満月があった、または狂気につながる可能性のシフトを行うことはないと考えられていますか？

BACK INTO ENGLISH

Full moon-related chaos strongest believers of workers of police and hospitals. Why, or your people, do you have believed that it is not to carry out the possibility of a shift that leads to that there there was a full moon or madness?

INTO JAPANESE

警察や病院の労働者の満月関連カオス最強の信者。なぜ、またはあなたの民、あなたはそれが満月や狂気があったことにつながるシフトの可能性を実行することはないと信じているのですか？

BACK INTO ENGLISH

Full moon-related chaos strongest believers of workers of police and hospitals. Why, or your people, do you believe that it is never to run the possibility of a shift that leads to that there was a full moon and madness?

INTO JAPANESE

警察や病院の労働者の満月関連カオス最強の信者。なぜ、またはあなたの人々は、あなたはそれが満月と狂気があったことにつながるシフトの可能性を実行することはありませんと信じていますか？

BACK INTO ENGLISH

Full moon-related chaos strongest believers of workers of police and hospitals. Why, or your people, you have you believe it is not possible to run the possibility of a shift that leads to that there was a full moon and madness?

INTO JAPANESE

警察や病院の労働者の満月関連カオス最強の信者。なぜ、またはあなたの民、あなたは満月と狂気があったことにつながるシフトの可能性を実行することはできませんと信じて持っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Full moon-related chaos strongest believers of workers of police and hospitals. Why, or your people, do you not have to believe that you will not be able to run the possibility of a shift that leads to that there was a full moon and madness?

INTO JAPANESE

警察や病院の労働者の満月関連カオス最強の信者。なぜ、またはあなたの民、あなたは満月と狂気があったことにつながるシフトの可能性を実行することはできませんことを信じなければならないのですか？

BACK INTO ENGLISH

Full moon-related chaos strongest believers of workers of police and hospitals. Why, or your people, do you must believe that you will not be able to run the possibility of a shift that leads to that there was a full moon and madness?

INTO JAPANESE

警察や病院の労働者の満月関連カオス最強の信者。なぜ、またはあなたの人々は、あなたが満月と狂気があったことにつながるシフトの可能性を実行することはできませんことを信じなければならないのですか？