YOU SAID:

Police hunting for the killer of a police officer stabbed in her home in northwest London are seeking a man seen running away in a hooded top from the scene by neighbours.

INTO JAPANESE

ロンドン北西部の自宅で刺された警察官の犯人を捜している警察は、フード付きのトップスを着た男が現場から逃げているのを捜しています。

BACK INTO ENGLISH

Police looking for the culprit of a stabbed police officer at his home in northwest London are looking for a man in a hooded top fleeing the scene.

INTO JAPANESE

ロンドン北西部の自宅で刺された警察官の犯人を探している警察は、現場から逃げ出したフード付きの男を探しています。

BACK INTO ENGLISH

Police looking for the culprit of a stabbed police officer at his home in northwest London are looking for a hooded man who has escaped the scene.

INTO JAPANESE

ロンドン北西部の自宅で刺された警察官の犯人を探している警察は、現場から脱出したフード付きの男を探しています。

BACK INTO ENGLISH

Police looking for the culprit of a stabbed police officer at his home in northwest London are looking for a hooded man who has escaped the scene.