YOU SAID:
polarization-dependent out of plane static dipole moment induced by circularly polarized light
INTO JAPANESE
円偏光によって誘導される平面外の極性の静的双極モーメント
BACK INTO ENGLISH
a static bipolar moment of extra-planar polarity induced by circular polarization
INTO JAPANESE
円偏光によって引き起こされる極平円極性の静的双極性モーメント
BACK INTO ENGLISH
a static bipolar moment of polarity caused by circular polarization
INTO JAPANESE
円分極によって引き起こされる極性の静的双極モーメント
BACK INTO ENGLISH
a static bipolar moment of polarity caused by circular polarity
INTO JAPANESE
円状の極性によって引き起こされる極性の静的双極モーメント
BACK INTO ENGLISH
a static bipolar moment of polarity caused by circular polarity
You've done this before, haven't you.
