YOU SAID:

poker In the brown and maker scream

INTO JAPANESE

ポーカーブラウンとメーカーの悲鳴の中で

BACK INTO ENGLISH

In the screams of Poker Braun and manufacturers

INTO JAPANESE

火かき棒のブラウンとメーカーの叫び声で

BACK INTO ENGLISH

Fire poker with screams of brawn's rod and manufacturer

INTO JAPANESE

ブラウンのロッドと製造元の叫び声とポーカーを火災します。

BACK INTO ENGLISH

Fire Poker and screams of brawn's rod and manufacturer.

INTO JAPANESE

火災の火かき棒そしてブラウンのロッドと製造元の叫び声。

BACK INTO ENGLISH

Fire Poker screams of sticks and brawn's rod and manufacturer.

INTO JAPANESE

スティック ・ ブラウンのロッド メーカーのポーカー悲鳴を発射します。

BACK INTO ENGLISH

Fire stick Brown Rod manufacturer Poker scream.

INTO JAPANESE

ファイヤースティック ブラウン ロッド メーカー ポーカー悲鳴を上げる。

BACK INTO ENGLISH

Raise the firestick Brown Rod manufacturer Poker scream.

INTO JAPANESE

火起こし棒ブラウン ロッド メーカー ポーカー悲鳴を上げます。

BACK INTO ENGLISH

Fire up Rod Brown Rod manufacturer Poker scream.

INTO JAPANESE

ロッドブラウンロッドメーカーの火かき棒の叫びを燃やす。

BACK INTO ENGLISH

Rod Brown Rod maker fire Poker stick to burn.

INTO JAPANESE

ロッド ブラウン ロッド メーカーは、燃焼する火かき棒ファイヤースティックします。

BACK INTO ENGLISH

- What make?

INTO JAPANESE

メーカーは？

BACK INTO ENGLISH

- What make?