YOU SAID:

Pokemon trainer red sent out Chraizard. Pokemon trainer blue sent out Blastoise. Charizard used blast burn. Blastoise is burned. Blastoise used hydro pump. Charizard fainted. Pokemon trainer Blue wins.

INTO JAPANESE

ポケモン トレーナー赤 Chraizard を送った。ポケモン トレーナー ブルー カメックスを送った。リザードンは、爆発燃焼を使用しました。カメックスを燃やした。カメックスはハイドロ ポンプを使用します。リザードンは気を失った。ポケモン トレーナー ブルーに勝ちます。

BACK INTO ENGLISH

Sent to the Pokemon Trainer red Chraizard. Sent to blue Blastoise Pokemon Trainer. Charizard has been used burning explosive. Burned a Blastoise. Blastoise uses hydro pump. Charizard is blacked out. Pokemon Trainer Blu

INTO JAPANESE

ポケモン トレーナー赤 Chraizard に送信されます。ブルーのカメックス ポケモン トレーナーに送信されます。リザードンは、爆発的な燃焼を使用されています。カメックスを燃やした。カメックスはハイドロ ポンプを使用しています。リザードンがブラック アウト。ポケモン トレーナー ブルー