YOU SAID:

Pokemon is love, Pokemon is life

INTO JAPANESE

ポケモンは愛である、ポケモンは人生であります

BACK INTO ENGLISH

Pokemon is love, Pokemon is there in life

INTO JAPANESE

ポケモンは愛である、ポケモンが生活の中で存在します

BACK INTO ENGLISH

Pokemon is love, there Pokemon in life

INTO JAPANESE

ポケモンは、生活の中でそこにポケモン、愛であります

BACK INTO ENGLISH

Pokemon is located there in Pokemon, with love in life

INTO JAPANESE

ポケモンは、生活の中で愛をもって、ポケモンにそこに位置しています

BACK INTO ENGLISH

Pokemon is, with love in life, it is located there in Pokemon

INTO JAPANESE

ポケモンは、生活の中で愛をもって、それがポケモンにそこに配置されているされています

BACK INTO ENGLISH

Pokemon is, with love in life, it has been has been placed there to Pokemon

INTO JAPANESE

ポケモンは、生活の中で愛をもって、それがポケモンにそこに置かれているされていますされています

BACK INTO ENGLISH

Pokemon is, with love in life, it has been has been have been placed there in Pokemon

INTO JAPANESE

ポケモンは、生活の中で愛をもって、それがポケモンにそこに置かれているされていますされていますされています

BACK INTO ENGLISH

Pokemon is, with love in life, it has been has been have been have been placed there in Pokemon

INTO JAPANESE

ポケモンは、生活の中で愛をもって、それがポケモンにそこに置かれているされていますされていますされていますされています

BACK INTO ENGLISH

Pokemon is, with love in life, it has been has been have been have been have been placed there in Pokemon

INTO JAPANESE

ポケモンは、生活の中で愛をもって、それがポケモンにそこに置かれているされていますされていますされていますされていますされています

BACK INTO ENGLISH

Pokemon is, with love in life, it has been has been have been have been have been have been placed there in Pokemon

INTO JAPANESE

ポケモンは、生活の中で愛をもって、それがポケモンにそこに置かれているされていますされていますされていますされていますされている、あります

BACK INTO ENGLISH

Pokemon is, with love in life, it has been has been have been have been have been have been placed there in Pokemon, there will

INTO JAPANESE

ポケモンは、生活の中で愛をもって、それがポケモンにそこに置かれているされていますされていますされていますされていますされていますされ、そこになります

BACK INTO ENGLISH

Pokemon is, with love in life, it is you have been have been have been have been have been have been placed there in Pokemon, it will be there

INTO JAPANESE

ポケモンは、生活の中で愛をもって、それはあなたがポケモンにそこに置かれたされたされたされたされたされたされている、それはあるでしょう

BACK INTO ENGLISH

Pokemon is, with love in life, it is you have been have been have been have been have been placed there in the Pokemon, it'll have

INTO JAPANESE

ポケモンは、生活の中で愛をもって、それはあなたがポケモンにそこに置かれたされたされたされたされたされている、それはあるでしょう

BACK INTO ENGLISH

Pokemon is, with love in life, it is you have been have been have been have been placed there in the Pokemon, it'll have

INTO JAPANESE

ポケモンは、生活の中で愛をもって、それはあなたがポケモンにそこに置かれたされたされたされたされている、それはあるでしょう

BACK INTO ENGLISH

Pokemon is, with love in life, it is you have been have been have been placed there in the Pokemon, it'll have

INTO JAPANESE

ポケモンは、生活の中で愛をもって、それはあなたがポケモンにそこに置かれたされたされたされている、それはあるでしょう

BACK INTO ENGLISH

Pokemon is, with love in life, it is you have been have been placed there in the Pokemon, it'll have

INTO JAPANESE

ポケモンは、生活の中で愛をもって、それはあなたがポケモンにそこに置かれたされたされている、それはあるでしょう

BACK INTO ENGLISH

Pokemon is, with love in life, it is you have been placed there in the Pokemon, it'll have

INTO JAPANESE

ポケモンは、生活の中で愛をもって、それはあなたがポケモンにそこに置かれたされている、それはあるでしょう

BACK INTO ENGLISH

Pokemon is, with love in life, it is you have been placed there in Pokemon, it'll have

INTO JAPANESE

ポケモンは、生活の中で愛をもって、それはあなたがポケモンにそこに置かれたされている、それはあるでしょう

BACK INTO ENGLISH

Pokemon is, with love in life, it is you have been placed there in Pokemon, it'll have