YOU SAID:
pokemon is fun, play wisely and as always... what's up
INTO JAPANESE
ポケモンは楽しいです、再生賢明なといつものように... 何が起こって
BACK INTO ENGLISH
Pokemon is fun and play wisely when things so that... What's going on
INTO JAPANESE
ポケモンはプレイの楽しさと賢明なときのこと、.どうなっているのですか
BACK INTO ENGLISH
Pokemon play fun and wise when you... What's going on?
INTO JAPANESE
ポケモン遊ぶ楽しさと賢明なときに.どうなっているのですか。
BACK INTO ENGLISH
When wise and fun playing Pokemon... is what's going on.
INTO JAPANESE
賢明し、. ポケモンを遊ぶ楽しさを何が起こっているのです。
BACK INTO ENGLISH
Wise,... It is fun playing Pokemon, what's going on.
INTO JAPANESE
賢明な.それは楽しいポケモン、何が起こっているを再生します。
BACK INTO ENGLISH
Wise... it fun Pokemon, what's going on the play.
INTO JAPANESE
賢明な... それ楽しいポケモン、演劇に起こって。
BACK INTO ENGLISH
Wise. It's going to fun Pokemon, play.
INTO JAPANESE
賢明な。楽しいポケモン プレイです。
BACK INTO ENGLISH
Wise. This is a fun Pokemon play.
INTO JAPANESE
賢明な。これはポケモン プレイ楽しいです。
BACK INTO ENGLISH
Wise. It is fun playing Pokemon.
INTO JAPANESE
賢明な。それは楽しいポケモンをプレイします。
BACK INTO ENGLISH
Wise. Fun Pokemon play it.
INTO JAPANESE
賢明な。楽しいポケモンはそれを再生します。
BACK INTO ENGLISH
Wise. Fun Pokemon play it.
You've done this before, haven't you.