YOU SAID:

pokemon i wanna be the very best like noone ever was to catch them is my real test to train them is my cause pokemon pokemon pokemon pokemon

INTO JAPANESE

誰もがそれらをキャッチするまであったような最善を尽くすことにしポケモンはそれらを訓練する私の本当のテストは私の原因ポケモン ポケット モンスター ポケモン ポケモン

BACK INTO ENGLISH

Pokemon is my cause Pokémon Pocket Monster Pokemon is the real test for me to train them, and had no one to catch them best

INTO JAPANESE

ポケモンはポケモン ポケット モンスター ポケモンをくれなくて、それらを訓練する私のための本当のテストは、最高のそれらをキャッチする人がい

BACK INTO ENGLISH

Don't Pokemon Pocket Monster Pokemon, real test for me to train them is people to catch the best of them.

INTO JAPANESE

ポケモン ポケット モンスター ポケモンをしないでください、それらを訓練する私のための本当のテストは彼らの最高をキャッチする人々。

BACK INTO ENGLISH

Do Pokemon Pocket monster, is a real test for me to train them for people to catch the best of them.

INTO JAPANESE

ポケモン ポケット モンスター、それらのベストをキャッチする人々 のためにそれらを訓練する私のための本当のテスト。

BACK INTO ENGLISH

True test for me to train them for people to catch the Pokémon Pocket Monsters, the best of them.

INTO JAPANESE

ポケモン ポケット モンスター、それらのベストをキャッチする人々 のためにそれらを訓練する私のための真のテストです。

BACK INTO ENGLISH

It is a true test for me to train them for people to catch the Pokémon Pocket Monsters, the best of them.

INTO JAPANESE

ポケモン ポケット モンスター、それらのベストをキャッチする人々 のためにそれらを訓練する私のための真のテストです。

BACK INTO ENGLISH

It is a true test for me to train them for people to catch the Pokémon Pocket Monsters, the best of them.