YOU SAID:

Pokemon, gotta catch 'em all Its you and me I know it's my destiny Pokemon, oh, you're my best friend In a world we must defend Pokemon, gotta catch 'em all A heart so true Our courage will pull us through You teach me and I'll teach you Pokemon, gotta ca

INTO JAPANESE

ポケモン、全部捕まえなきゃ 君と僕 それが運命だってわかってる ポケモン、君は僕の親友 この世界では僕たちはポケモンを守らなきゃ 本当の心 勇気があれば乗り越えられる 君が僕に教えてくれたら 僕も君に教えるよ ポケモン、全部捕まえなきゃ

BACK INTO ENGLISH

I gotta catch them all You and I I know it's our destiny You're my best friend, Pokemon In this world we have to protect Pokemon With true heart and courage we can overcome it If you teach me, I'll teach you too I gotta catch them all

INTO JAPANESE

全部捕まえなきゃ 君も私もそれが運命だってわかってる 君は僕の親友、ポケモン この世界ではポケモンを守らなきゃ 本当の心と勇気があれば乗り越えられる 君が教えてくれたら、僕も君に教えるよ 全部捕まえなきゃ

BACK INTO ENGLISH

I gotta catch 'em all You and I both know it's our destiny You're my best friend, my Pokémon In this world, I gotta protect Pokémon With true heart and courage, we can get through it If you teach me, I'll teach you I gotta catch 'em all

INTO JAPANESE

全部捕まえなきゃ 君も僕もそれが運命だってわかってる 君は僕の親友、僕のポケモン この世界ではポケモンを守らなきゃ 本当の心と勇気があれば乗り越えられる 君が教えてくれたら、僕も君に教えるよ 全部捕まえなきゃ

BACK INTO ENGLISH

I gotta catch 'em all You and I both know it's our destiny You're my best friend, my Pokemon In this world, I gotta protect Pokemon With true heart and courage, we can get through it If you teach me, I'll teach you I gotta catch 'em all

INTO JAPANESE

全部捕まえなきゃ 君も僕もそれが運命だってわかってる 君は僕の親友、僕のポケモン この世界ではポケモンを守らなきゃ 本当の心と勇気があれば乗り越えられる 君が教えてくれたら、僕も君に教えるよ 全部捕まえなきゃ

BACK INTO ENGLISH

I gotta catch 'em all You and I both know it's our destiny You're my best friend, my Pokemon In this world, I gotta protect Pokemon With true heart and courage, we can get through it If you teach me, I'll teach you I gotta catch 'em all