YOU SAID:

Pokemon CENTERS heal your tired, hurt, or fainted POKéMON. They make all POKéMON completely healthy.

INTO JAPANESE

ポケモンセンターは、疲れたり、傷ついたり、気を失ったポケモンを癒します。すべてのポケモンを完全に健康にします。

BACK INTO ENGLISH

The Pokemon Center heals tired, injured, and unconscious Pokemon. Makes all Pokemon fully healthy.

INTO JAPANESE

ポケモンセンターは、疲れたり、怪我をしたり、意識を失ったポケモンを癒します。すべてのポケモンを完全に健康にする。

BACK INTO ENGLISH

The Pokemon Center heals tired, injured, and unconscious Pokemon. Make all Pokemon fully healthy.

INTO JAPANESE

ポケモンセンターは、疲れたり、怪我をしたり、意識を失ったポケモンを癒します。すべてのポケモンを完全に健康にします。

BACK INTO ENGLISH

The Pokemon Center heals tired, injured, or unconscious Pokemon. Makes all Pokemon fully healthy.

INTO JAPANESE

ポケモンセンターは、疲れたり、怪我をしたり、意識を失ったポケモンを癒します。すべてのポケモンを完全に健康にする。

BACK INTO ENGLISH

The Pokemon Center heals tired, injured, and unconscious Pokemon. Make all Pokemon fully healthy.

INTO JAPANESE

ポケモンセンターは、疲れたり、怪我をしたり、意識を失ったポケモンを癒します。すべてのポケモンを完全に健康にします。

BACK INTO ENGLISH

The Pokemon Center heals tired, injured, or unconscious Pokemon. Makes all Pokemon fully healthy.