YOU SAID:

Pokemon are my favorite thing to draw

INTO JAPANESE

ポケモンは、描画する私の好きなものとなりました

BACK INTO ENGLISH

Pokemon is now a thing I like to draw

INTO JAPANESE

ポケモンは、今私が描きたいものです

BACK INTO ENGLISH

Now I want to draw what is a Pokemon

INTO JAPANESE

今、私はポケモンが何であるかを描きたいです

BACK INTO ENGLISH

Now I have in what Pokemon you want to draw.

INTO JAPANESE

今、私はあなたが描きたいものポケモンを持っています。

BACK INTO ENGLISH

Now, I have a Pokemon thing you want to draw you.

INTO JAPANESE

今、あなたはあなたを描画したいポケモン事をあります。

BACK INTO ENGLISH

Now, you have a Pokemon thing you want to draw you.

INTO JAPANESE

さて、あなたはあなたを描きたいポケモンの事を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Now, you have the Pokemon you want to draw it.

INTO JAPANESE

さて、あなたはそれを描きたいポケモンを持っています。

BACK INTO ENGLISH

Well, you have a Pokemon you want to draw it.

INTO JAPANESE

さて、あなたはそれを描きたいポケモンを持っています。

BACK INTO ENGLISH

Well, you have a Pokemon you want to draw it.