YOU SAID:

poke nose in elses erand

INTO JAPANESE

誰か elses のエランドの鼻を突く

BACK INTO ENGLISH

Someone elses Elland's acrid

INTO JAPANESE

誰か elses エランドの鼻を突く

BACK INTO ENGLISH

Someone elses Elland nose poke

INTO JAPANESE

誰か elses エランド ・鼻を突く

BACK INTO ENGLISH

Someone elses Eland, nose poke

INTO JAPANESE

誰か elses エランド、鼻突く

BACK INTO ENGLISH

Someone elses Eland, nose poke