YOU SAID:
poke mope woke drone bing this guy what dude why
INTO JAPANESE
突く鬱屈が目が覚めた bing をドローンこの男何男はなぜ
BACK INTO ENGLISH
Bing woke up the mope poke drone why this man what man
INTO JAPANESE
Bing は意気消沈突くのドローンがなぜこの人はどのような男に目が覚めた
BACK INTO ENGLISH
Bing poke depressed drone why this person is what man woke up
INTO JAPANESE
この人どのような人間は、どうして Bing 落ち込んで突くドローン目が覚めた
BACK INTO ENGLISH
This man what man wake up depressed why Bing, poke drone
INTO JAPANESE
これは、人はどのような男を覚ます落ち込んでなぜ Bing、突くドローン
BACK INTO ENGLISH
This is why Bing, poke the depressed drones like any man to wake up people
INTO JAPANESE
これはなぜ Bing、落ち込んでいる無人偵察機のように男の人々 目を覚ますに突く
BACK INTO ENGLISH
This is why Bing, fell poke to wake up the man people like unmanned aerial vehicles bumper to bumper
INTO JAPANESE
だからこそ、Bing、落ちた無人機にバンパーのような人をウェイク アップするポケ
BACK INTO ENGLISH
That's why fell the Bing, the unmanned aircraft to wake up people like bumper poke
INTO JAPANESE
それはなぜ Bing、バンパー突くような人々 をウェイク アップする無人航空機が下った
BACK INTO ENGLISH
It fell to wake up the people why poke Bing, bumper unmanned aerial vehicles
INTO JAPANESE
突く Bing、バンパーが高所作業車を無人なぜ人々 はモーニングになった
BACK INTO ENGLISH
Bing poke, bumper unmanned aerial vehicles, why people became a wake-up
INTO JAPANESE
Bing を突く、なぜ人々 になったウェイク アップ バンパー無人航空機
BACK INTO ENGLISH
Poke the Bing, why do people wake up bumper unmanned aerial vehicles
INTO JAPANESE
なぜ人々 はウェイク アップ バンパー無人航空機、Bing を突く
BACK INTO ENGLISH
Why people poke wake-up bumper unmanned aerial vehicles, Bing
INTO JAPANESE
なぜ人々 は Bing ウェイク アップ バンパーの無人偵察機を突く
BACK INTO ENGLISH
Why people poke Bing wakes up bumper drones
INTO JAPANESE
なぜ人々 は Bing を覚ますバンパー無人偵察機を突く
BACK INTO ENGLISH
Why poke the bumper drones Bing to wake up people
INTO JAPANESE
なぜバンパードローンを突きつけて人々を目覚めさせる
BACK INTO ENGLISH
Why push up bumper drones and awake people
INTO JAPANESE
なぜバンパードロンと目を覚ます人々を押し上げるのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why push up the bumper horn and people who wake up?
INTO JAPANESE
なぜバンパーホーンと目を覚ます人々を押し上げるのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why push up bumper horn and people who wake up?
INTO JAPANESE
なぜバンパーホーンと目を覚ます人を押し上げるのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why push up bumper horn and awake people?
INTO JAPANESE
なぜバンパーホーンや目を覚ます人々を押し上げるのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why do you boost bumper horn and people who wake up?
INTO JAPANESE
なぜあなたはバンパーホーンや目を覚ます人を増やしますか?
BACK INTO ENGLISH
Why you people wake up bumpy Horn and eyes to increase?
INTO JAPANESE
なぜ人々 はでこぼこのホーンと目を増やすに起きますか
BACK INTO ENGLISH
You wake up why they increase the bumpy Horn and eyes?
INTO JAPANESE
なぜ彼らが増えるでこぼこのホーンと目を覚ますか。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium