YOU SAID:

Pokémon (Japanese: ポケモン Hepburn: Pokemon, Japanese: [pokemoɴ]; English: /ˈpoʊkɪˌmɒn, -ki-, -keɪ-/)[1][2][3] is a media franchise managed by The Pokémon Company, a Japanese consortium between Nintendo, Game Freak, and Creatures.[4] The franchise copyright is shared by all three companies, but Nintendo is the sole owner of the trademark.[5] The franchise was created by Satoshi Tajiri in 1995,[6] and is centered on fictional creatures called "Pokémon", which humans, known as Pokémon Trainers, catch and train to battle each other for sport. The English slogan for the franchise is "Gotta Catch 'Em All".[7][8]

INTO JAPANESE

ポケモン (日本語: ポケモン ・ ヘップバーン: ポケモン、日本語: [pokemoɴ];英語:/ˈpoʊkɪˌmɒn、記-、- keɪ-/) [1] [2] [3] は、株式会社ポケモン、任天堂、ゲーム フリークと生き物の間の日本のコンソーシアムによって管理されるメディア フランチャイズ。[4] フランチャイズの著作権はすべて 3 社共有ですが、任天堂は、使節団の唯一の所有者

BACK INTO ENGLISH

Pokémon (Japan: Pokemon Hepburn: Pokemon, Japan language: [pokemoɴ]; English: / ˈpoʊkɪˌmɒn, SL - a - keɪ-/) [1], [2] [3] is the console of the Pokémon, Nintendo, game freak and creatures from Japan Media franchise controlled by Siam. [4] Fran

INTO JAPANESE

ポケモン (日本: ポケモン ・ ヘップバーン: ポケモン、日本語: [pokemoɴ];英語:/SL - keɪ-- ˈpoʊkɪˌmɒn/) [1] [2] [3] は、ポケモン、任天堂、ゲームフ リーク、シャムによって制御される日本メディア フランチャイズからの生き物のコンソール。[4] フラン

BACK INTO ENGLISH

Pokémon (Japan, Pokemon, Hepburn: Pokemon, Japan language: [pokemoɴ]; English: /SL-keɪ--ˈpoʊkɪˌmɒn /) [1], [2] [3] is the Japan media is controlled by Pokémon, Nintendo, game freak, Siamese Console creatures from a franchise. [4] Fran

INTO JAPANESE

ポケモン (ポケモン、日本・ ヘップバーン: ポケモン、日本語: [pokemoɴ];英語:/SL-keɪ - ˈpoʊkɪˌmɒn/) [1] [2] [3]、日本のメディアは、ポケモン、任天堂、ゲームフ リーク、フランチャイズからシャム コンソール生き物によって制御されます。[4] フラン

BACK INTO ENGLISH

Pokemon (Pokemon, Japan, Hepburn: Pokemon, Japan language: [pokemoɴ]; English: /SL-keɪ-ˈpoʊkɪˌmɒn /) [1], [2] [3], Japan's media franchise Pokémon, Nintendo, game freak from SIAM Controlled by the console creatures. [4] Fran

INTO JAPANESE

ポケモン (ポケモン、日本・ ヘップバーン: ポケモン、日本語: [pokemoɴ];英語:/SL-keɪ-ˈpoʊkɪˌmɒn/) [1] [2] [3]、日本のメディア フランチャイズ ポケモン、任天堂、ゲームフ リークのサイアムの制御コンソール生き物。[4] フラン

BACK INTO ENGLISH

Pokemon (Pokemon, Japan, Hepburn: Pokemon, Japan language: [pokemoɴ]; English: /SL-keɪ-ˈpoʊkɪˌmɒn /) [1], [2] [3], Japan media franchise Pokémon, Nintendo, game freak Siam leak control console creatures. [4] Fran

INTO JAPANESE

ポケモン (ポケモン、日本・ ヘップバーン: ポケモン、日本語: [pokemoɴ];英語:/SL-keɪ-ˈpoʊkɪˌmɒn/) [1] [2] [3]、日本メディア フランチャイズ ポケモン、任天堂、ゲームフ リーク サイアム リーク制御コンソール生き物。[4] フラン

BACK INTO ENGLISH

Pokemon (Pokemon, Japan, Hepburn: Pokemon, Japan language: [pokemoɴ]; English: /SL-keɪ-ˈpoʊkɪˌmɒn /) [1], [2] [3], Japan media franchise Pokémon, Nintendo, game freak leak Siam leak control Console creatures. [4] Fran

INTO JAPANESE

ポケモン (ポケモン、日本・ ヘップバーン: ポケモン、日本語: [pokemoɴ];英語:/SL-keɪ-ˈpoʊkɪˌmɒn/) [1] [2] [3]、日本メディア フランチャイズ ポケモン、任天堂、ゲームフ リーク サイアム リーク制御コンソール生き物。[4] フラン

BACK INTO ENGLISH

Pokemon (Pokemon, Japan, Hepburn: Pokemon, Japan language: [pokemoɴ]; English: /SL-keɪ-ˈpoʊkɪˌmɒn /) [1], [2] [3], Japan media franchise Pokémon, Nintendo, game freak leak Siam leak control Console creatures. [4] Fran