YOU SAID:

Pokémon is one of the greatest anime on Boomerang, especially his early adventures in Kanto.

INTO JAPANESE

ポケモンはブーメラン、関東の特に彼の初期の冒険に史上最高のアニメのひとつです。

BACK INTO ENGLISH

Pokemon adventure of Boomerang, particularly his early is one of the best anime ever.

INTO JAPANESE

ポケモンの冒険のブーメラン、特に彼の初期はこれまで最高のアニメの一つ。

BACK INTO ENGLISH

One of the Boomerangs of Pokémon adventures, especially his early best of anime.

INTO JAPANESE

ポケモンのブーメランの 1 つは、特にキャラクターの彼の初期の最もよいを冒険します。

BACK INTO ENGLISH

Boomerang of the Pokemon one, especially his character's early most good adventure.

INTO JAPANESE

ポケモン 1 つは、特に彼のキャラクターの初期ほとんど良い冒険のブーメラン。

BACK INTO ENGLISH

The Pokemon one, especially his character's initial Boomerang most good adventure.

INTO JAPANESE

特に彼のキャラクターの初期ブーメラン最も良い冒険、ポケモン。

BACK INTO ENGLISH

Especially his character's initial Boomerang most good adventure, Pokemon.

INTO JAPANESE

特に彼のキャラクターの初期は、ほとんど良い冒険をポケモンをブーメランします。

BACK INTO ENGLISH

Especially early in his character is the boomerang effect Pokemon most good adventure.

INTO JAPANESE

初期の特に彼の性格はブーメラン効果ポケモンの最もよい冒険です。

BACK INTO ENGLISH

Early, especially his character is the best boomerang effect Pokemon adventure.

INTO JAPANESE

早く、特に彼の性格は、最高のブーメラン効果ポケモンの冒険です。

BACK INTO ENGLISH

Soon as possible, especially his character is the best boomerang effect Pokemon adventure.

INTO JAPANESE

できるだけ早く、特に彼の性格は、最高のブーメラン効果ポケモンの冒険です。

BACK INTO ENGLISH

As soon as possible, particularly his character is the best boomerang effect Pokemon adventure.

INTO JAPANESE

できるだけ早く、特に彼の性格は最高のブーメラン効果ポケモンの冒険です。

BACK INTO ENGLISH

As soon as possible, especially his character is the best boomerang effect Pokemon adventure.

INTO JAPANESE

できるだけ早く、特に彼の性格は最高のブーメラン効果ポケモンの冒険です。

BACK INTO ENGLISH

As soon as possible, especially his character is the best boomerang effect Pokemon adventure.