YOU SAID:

Pointless, this is. I speak not this language. How does it work?

INTO JAPANESE

これは無意味です。私はこの言語を話せません。どのように機能するのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

This makes no sense. I don't speak the language. How does this work?

INTO JAPANESE

これは意味が分かりません。私はその言語を話せません。これはどのように機能するのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

This doesn't make sense to me. I don't speak the language. How does this work?

INTO JAPANESE

これは私には意味が分かりません。私はその言語を話せません。これはどのように機能するのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

This doesn't make sense to me. I don't speak the language. How does this work?