YOU SAID:
Point to where I'm pointing to. Class, please listen carefully. We are going to sleep!
INTO JAPANESE
私が指している場所を指します。クラス、よく聞いてください。寝ます！
BACK INTO ENGLISH
It points to the place I'm pointing to. Please listen carefully to the class. Sleep!
INTO JAPANESE
それは私が指している場所を指しています。よく聞いてください。睡眠！
BACK INTO ENGLISH
It points to where I am pointing. Please listen carefully. sleep!
INTO JAPANESE
それは私が指しているところを指しています。注意深く聞いてください。睡眠！
BACK INTO ENGLISH
It's where I'm pointing. Please listen carefully. sleep!
INTO JAPANESE
それは私が指しているところです。注意深く聞いてください。睡眠！
BACK INTO ENGLISH
That's what I'm pointing to. Please listen carefully. sleep!
INTO JAPANESE
それが私が指していることです。注意深く聞いてください。睡眠！
BACK INTO ENGLISH
That's what I'm pointing to. Please listen carefully. sleep!
Well done, yes, well done!
