YOU SAID:
Poems are made of jackhammers and potatoes
INTO JAPANESE
削岩機のピークおよびポテトから成っている詩
BACK INTO ENGLISH
The poem consists of peaks to jackhammers and potatoes
INTO JAPANESE
削岩機のピークとジャガイモのピークから成っている詩
BACK INTO ENGLISH
The poem consists of potato peak and peaks to jackhammers
INTO JAPANESE
詩はジャガイモのピークから成り、削岩機のピークのピーク
BACK INTO ENGLISH
Poem consists of potato peak, peak of peaks to jackhammers
INTO JAPANESE
ジャガイモ, 削岩機のピークのピークから成っている詩
BACK INTO ENGLISH
The poem consists of potatoes, Jackhammer peak peak
INTO JAPANESE
ジャガイモ、削岩機のピークから成っている詩
BACK INTO ENGLISH
The poem consists of potatoes, Jackhammer peak
INTO JAPANESE
ジャガイモ、削岩機のピークから成っている詩
BACK INTO ENGLISH
The poem consists of potatoes, Jackhammer peak
Come on, you can do better than that.
