YOU SAID:

Pocket full of cash, but nowhere to go due the pandemic we can't fly to another country, can't do anything but buy masks and match them up with our clothing and iPhone wallpapers for fun while we listen to Slum Village like it's 2002

INTO JAPANESE

現金でいっぱいのポケットですが、パンデミックのためにどこにも行けません。2002年のようにスラムビレッジを聴きながら、マスクを購入して、服やiPhoneの壁紙と合わせて楽しむしかありません。

BACK INTO ENGLISH

It's a pocket full of cash, but I can't go anywhere because of the pandemic. You have no choice but to buy a mask and enjoy it with your clothes and iPhone wallpaper while listening to the slum village like in 2002.

INTO JAPANESE

現金でいっぱいのポケットですが、パンデミックのためどこにも行けません。 2002年のようにスラムビレッジを聴きながら、マスクを購入して服やiPhoneの壁紙と一緒に楽しむしかない。

BACK INTO ENGLISH

It is full of pocket in cash, but it does not go anywhere because of the pandemic. While listening to the slum village like in 2002, I have no choice but to buy a mask and enjoy it with clothes and iPhone wallpaper.

INTO JAPANESE

現金のポケットがいっぱいですが、パンデミックのためどこにも行きません。 2002年のようにスラムヴィレッジを聴きながら、マスクを買って服やiPhoneの壁紙と一緒に楽しむしかない。

BACK INTO ENGLISH

Cash of pocket is full, but it does not go anywhere because of the pandemic. While listening to Slum Village like in 2002, I have no choice but to buy a mask and enjoy it with clothes and iPhone wallpaper.

INTO JAPANESE

ポケットの現金はいっぱいですが、パンデミックのためどこにも行きません。 2002年のようにスラムヴィレッジを聴きながら、マスクを買って洋服やiPhoneの壁紙で楽しむしかない。

BACK INTO ENGLISH

Cash of pocket is full, but it does not go anywhere because of the pandemic. While listening to Slum Village like in 2002, I have no choice but to buy a mask and enjoy it with clothes and iPhone wallpaper.