YOU SAID:
「Pocket Cream: Crushed Chocolate Cream Vanilla」
INTO JAPANESE
「Pocket クリーム: チョコレート クリーム Vanilla」を粉砕
BACK INTO ENGLISH
"Pocket cream: chocolate cream Vanilla" grinding
INTO JAPANESE
「クリームをポケット: チョコレート クリーム バニラ"研削
BACK INTO ENGLISH
"Cream Pocket: chocolate cream Vanilla" grinding
INTO JAPANESE
「ポケットをクリーム: チョコレート クリーム バニラ"研削
BACK INTO ENGLISH
"Pocket cream: chocolate cream Vanilla" grinding
INTO JAPANESE
「クリームをポケット: チョコレート クリーム バニラ"研削
BACK INTO ENGLISH
"Cream Pocket: chocolate cream Vanilla" grinding
INTO JAPANESE
「ポケットをクリーム: チョコレート クリーム バニラ"研削
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium