YOU SAID:

Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis! That's a long, long word, isn't it? Also, the quick brown fox jumped over the lazy dog!

INTO JAPANESE

ニューモノウルトラマイクロスコピックシリコボルカノコニオーシス！それは長い、長い言葉ですよね？また、速い茶色のキツネは怠惰な犬を飛び越えました！

BACK INTO ENGLISH

New Mono Ultra Microscopic Sirico Volcanoconiosis! It's a long, long word, isn't it? Also, the fast brown fox jumped over the lazy dog!

INTO JAPANESE

新しいモノ超微視的シリコ火山性腺症！長い、長い言葉ですね。また、速い茶色のキツネは怠惰な犬を飛び越えました！

BACK INTO ENGLISH

Pneumonoultramicroscopic Sirico volcanic adenopathy! It's a long, long word. Also, the fast brown fox jumped over the lazy dog!

INTO JAPANESE

肺単超顕微鏡的シリコ火山性リンパ節腫脹！それは長い、長い言葉です。また、速い茶色のキツネは怠惰な犬を飛び越えました！

BACK INTO ENGLISH

Lung monomicroscopic Sirico volcanic lymphadenopathy! It's a long, long word. Also, the fast brown fox jumped over the lazy dog!

INTO JAPANESE

肺の顕微鏡的シリコ火山性リンパ節腫脹！それは長い、長い言葉です。また、速い茶色のキツネは怠惰な犬を飛び越えました！

BACK INTO ENGLISH

Microscopic Sirico volcanic lymphadenopathy of the lungs! It's a long, long word. Also, the fast brown fox jumped over the lazy dog!

INTO JAPANESE

肺の微視的シリコ火山リンパ節腫脹！それは長い、長い言葉です。また、速い茶色のキツネは怠惰な犬を飛び越えました！

BACK INTO ENGLISH

Microscopic Sirico volcanic lymphadenopathy of the lungs! It's a long, long word. Also, the fast brown fox jumped over the lazy dog!