YOU SAID:
Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis, Pseudopseudohypoparathyroidism, antidisestablishmentarianism, and, last but not least, honorificabilitudinitatibus. :)
INTO JAPANESE
肺炎超超微小顕微鏡シリコ火山化症、擬似副甲状腺機能低下症、反崩壊主義、そして最後に、少なくとも敬語性ビリチノニタチバス。:)
BACK INTO ENGLISH
Pneumonia ultra-micro microscopic silicopolytic disease, pseudo parathyroidism, anti-collapseism, and finally, at least honorific bilitinonitatibas. :)
INTO JAPANESE
肺炎超微視的なシリコポリティック疾患、擬似副甲状腺機能症、反崩壊主義、そして最後に、少なくとも敬語性ビリチノニタチバ。:)
BACK INTO ENGLISH
Pneumonia hyper microscopic silicopolitic disease, pseudo parathyroidism, anti-disintegrationism, and finally, at least honorific bilitinonitachiba. :)
INTO JAPANESE
肺炎ハイパー微視的な珪肺疾患、擬似副甲状腺機能低下症、抗崩壊主義、そして最後に、少なくとも敬語性ビリチノニタチバ。:)
BACK INTO ENGLISH
Pneumonia hyper microscopic siliculosis, pseudo-hypoparathyroidism, anti-collapseism, and finally, at least honorific bilitinonitachiba. :)
INTO JAPANESE
肺炎超微視的な陰腸症、疑似副甲状腺機能低下症、反崩壊症、そして最後に、少なくとも敬語性ビリチノニタチバ。:)
BACK INTO ENGLISH
Pneumonia hyper microscopic angina, pseudoparathyroidism, anti-disintegration, and finally, at least honorific bilitinonitatiba. :)
INTO JAPANESE
肺炎ハイパー顕微鏡狭心症、偽副甲状腺機能症、抗崩壊、および最後に、少なくとも敬語性ビリチノニタチバ。:)
BACK INTO ENGLISH
Pneumonia hypermicroscopic angina, pseudoparathyroidism, anti-collapse, and finally, at least honorific bilitinonitatiba. :)
INTO JAPANESE
肺炎超微視狭心症は、偽副甲状腺機能低下、抗崩壊、そして最後に、少なくとも敬語性ビリチノニタチバである。:)
BACK INTO ENGLISH
Pneumonia hypermicroble angina is hypoparathyroidism, anti-collapse, and finally, at least honorific bilitinonitachiba. :)
INTO JAPANESE
肺炎性高小心症は、副甲状腺機能低下症、崩壊防止、そして最後に、少なくとも敬語性ビリチノニタチバである。:)
BACK INTO ENGLISH
Pneumoconiosis is hypoparathyroidism, prevention of collapse, and finally, at least honorific bilitinonitatiba. :)
INTO JAPANESE
肺炎は副甲状腺機能低下症、崩壊の予防、そして最後に、少なくとも敬語性ビリチノニタチバである。:)
BACK INTO ENGLISH
Pneumonia is hypoparathyroidism, prevention of collapse, and finally, at least honorific bilitinonitatiba. :)
INTO JAPANESE
肺炎は副甲状腺機能低下症、崩壊の予防、そして最後に、少なくとも敬語性ビリチノニタチバである。:)
BACK INTO ENGLISH
Pneumonia is hypoparathyroidism, prevention of collapse, and finally, at least honorific bilitinonitatiba. :)
You love that! Don't you?