YOU SAID:

pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis is a lung disease which involves the person that has the disease inhaling ash from a volcano. it is a rare disease with only 1 in 500,000,000 people in the world ever recorded having it. that is approximately 15 people.

INTO JAPANESE

ニューモノウルトラマイクロスコピックシリコボルカノコニオーシスは、火山からの灰を吸い込む病気を患っている人が関与する肺疾患です。これはまれな病気であり、世界で5億人に1人しか発症していないと記録されています。それは約15人です。

BACK INTO ENGLISH

Pneumonoultramicroscopic silicovolcanoconiosis is a lung disease that involves people suffering from a disease that inhales ash from volcanoes. It is a rare disease, with only one in 500 million people recorded worldwide. That's about 15 people.

INTO JAPANESE

ニューモノウルトラマイクロスコピックシリコボルカノコニオーシスは、火山からの灰を吸い込む病気に苦しむ人々が関与する肺疾患です。これはまれな病気であり、世界中で5億人に1人しか記録されていません。それは約15人です。

BACK INTO ENGLISH

Pneumonoultramicroscopic silicovolcanoconiosis is a lung disease that involves people suffering from the disease of inhaling ashes from volcanoes. This is a rare disease, with only one in 500 million people recorded worldwide. That's about 15 people.

INTO JAPANESE

ニューモノウルトラマイクロスコピックシリコボルカノコニオーシスは、火山から灰を吸い込む病気に苦しむ人々が関与する肺疾患です。これはまれな病気であり、世界中で5億人に1人しか記録されていません。それは約15人です。

BACK INTO ENGLISH

Pneumonoultramicroscopic silicovolcanoconiosis is a lung disease that involves people suffering from the disease of inhaling ash from volcanoes. This is a rare disease, with only one in 500 million people recorded worldwide. That's about 15 people.

INTO JAPANESE

ニューモノウルトラマイクロスコピックシリコボルカノコニオーシスは、火山からの灰を吸い込む病気に苦しむ人々が関与する肺疾患です。これはまれな病気であり、世界中で5億人に1人しか記録されていません。それは約15人です。

BACK INTO ENGLISH

Pneumonoultramicroscopic silicovolcanoconiosis is a lung disease that involves people suffering from the disease of inhaling ashes from volcanoes. This is a rare disease, with only one in 500 million people recorded worldwide. That's about 15 people.

INTO JAPANESE

ニューモノウルトラマイクロスコピックシリコボルカノコニオーシスは、火山から灰を吸い込む病気に苦しむ人々が関与する肺疾患です。これはまれな病気であり、世界中で5億人に1人しか記録されていません。それは約15人です。

BACK INTO ENGLISH

Pneumonoultramicroscopic silicovolcanoconiosis is a lung disease that involves people suffering from the disease of inhaling ash from volcanoes. This is a rare disease, with only one in 500 million people recorded worldwide. That's about 15 people.