YOU SAID:
Pneumonoultramicroscopicsilicovolcaniconiosis is my favorite lung condition. It truly is a beautifully long word. I physically cannot stop saying it. I also enjoy saying Pneumococcal Pneumonia and Mesothelioma.
INTO JAPANESE
Pneumonoultramicroscopicsilicovolcaniconiosis は、私の好きな肺状態です。それは本当に美しく長い単語です。物理的に、それを止めることはできません。肺炎球菌性肺炎、中皮腫とすることをもお楽しみいただけます。
BACK INTO ENGLISH
Pneumonoultramicroscopicsilicovolcaniconiosis is my favorite lung condition. It is a really beautiful words. You can't physically stop it. Enjoy that pneumococcal pneumonia, mesothelioma.
INTO JAPANESE
Pneumonoultramicroscopicsilicovolcaniconiosis は、私の好きな肺状態です。本当に美しい言葉です。物理的にそれを停止することはできません。その肺炎球菌性肺炎を楽しむ中皮腫。
BACK INTO ENGLISH
Pneumonoultramicroscopicsilicovolcaniconiosis is my favorite lung condition. This is a really beautiful words. You cannot stop it physically. Mesothelioma was enjoying its pneumococcal pneumonia.
INTO JAPANESE
Pneumonoultramicroscopicsilicovolcaniconiosis は、私の好きな肺状態です。これは、本当に美しい言葉です。物理的に停止することはできません。中皮腫は、その肺炎球菌性肺炎を楽しんでいた。
BACK INTO ENGLISH
Pneumonoultramicroscopicsilicovolcaniconiosis is my favorite lung condition. This is a really beautiful words. You can't physically stop. Mesothelioma was enjoying its pneumococcal pneumonia.
INTO JAPANESE
Pneumonoultramicroscopicsilicovolcaniconiosis は、私の好きな肺状態です。これは、本当に美しい言葉です。あなたは物理的に止めることはできません。中皮腫は、その肺炎球菌性肺炎を楽しんでいた。
BACK INTO ENGLISH
Pneumonoultramicroscopicsilicovolcaniconiosis is my favorite pulmonary condition. This is a really beautiful word. You can not physically stop. Mesothelioma was enjoying its pneumococcal pneumonia.
INTO JAPANESE
Pneumonoultramicroscopilicovolcanoconiosisは私の好む肺の状態です。これは本当に美しい言葉です。あなたは物理的に止めることはできません。 Mesotheliomaは肺炎球菌性肺炎を楽しんでいた。
BACK INTO ENGLISH
Pneumonoultramicroscopilicovolcanoconiosis is the state of my favorite lungs. This is a really beautiful word. You can not physically stop. Mesothelioma was enjoying pneumococcal pneumonia.
INTO JAPANESE
Pneumonoultramicroscopilicovolcanoconoosisは私が好む肺の状態です。これは本当に美しい言葉です。あなたは物理的に止めることはできません。 Mesotheliomaは肺炎球菌性肺炎を楽しんでいた。
BACK INTO ENGLISH
Pneumonoultramicroscopilicovolcanoconoosis is the state of lung that I like. This is a really beautiful word. You can not physically stop. Mesothelioma was enjoying pneumococcal pneumonia.
INTO JAPANESE
Pneumonoultramicroscopilicovolcanoconoosisは私が好む肺の状態です。これは本当に美しい言葉です。あなたは物理的に止めることはできません。 Mesotheliomaは肺炎球菌性肺炎を楽しんでいた。
BACK INTO ENGLISH
Pneumonoultramicroscopilicovolcanoconoosis is the state of lung that I like. This is a really beautiful word. You can not physically stop. Mesothelioma was enjoying pneumococcal pneumonia.
That didn't even make that much sense in English.