YOU SAID:

Pneumonia is a small substance used in subtutrious cultivation and tetrahedral soluble preparations, as well as for the production of flavors, as well as for the production of tomatoacillin.

INTO JAPANESE

肺炎は、栄養価の低い栽培や四面体型の可溶性調製物、風味の製造、およびトマトサシリンの製造に使用される小さな物質です。

BACK INTO ENGLISH

Pneumonia is a small substance used for low-nutritive cultivation and tetrahedral soluble preparations, the production of flavors, and the production of tomato sacillin.

INTO JAPANESE

肺炎は、低栄養栽培や四面体可溶性製剤、香味料の製造、およびトマトのサシリンの製造に使用される小さな物質です。

BACK INTO ENGLISH

Pneumonia is a small substance used in malnutrition and tetrahedral soluble formulations, the manufacture of flavorings, and in the manufacture of tomato sacillin.

INTO JAPANESE

肺炎は、栄養失調および四面体可溶性製剤、香味料の製造、およびトマトのサシリンの製造に使用される小さな物質です。

BACK INTO ENGLISH

Pneumonia is a small substance used for malnutrition and tetrahedral soluble preparations, the manufacture of flavorings, and the manufacture of tomato sacilin.

INTO JAPANESE

肺炎は、栄養失調および四面体可溶性製剤、香味料の製造、およびトマトサシリンの製造に使用される小さな物質です。

BACK INTO ENGLISH

Pneumonia is a small substance used in malnutrition and tetrahedral soluble preparations, in the manufacture of flavorings, and in the manufacture of tomato sacillin.

INTO JAPANESE

肺炎は、栄養失調および四面体可溶性製剤、香味料の製造、およびトマトサシリンの製造に使用される小さな物質です。

BACK INTO ENGLISH

Pneumonia is a small substance used in malnutrition and tetrahedral soluble preparations, in the manufacture of flavorings, and in the manufacture of tomato sacillin.