YOU SAID:

Pneumonia is a hinged whale but it is a duck a phew and the stove the hippie the dog's acorn phew

INTO JAPANESE

肺炎は蝶番を付けられたクジラですが、それはアヒルの一口とストーブのヒッピー犬のドングリ

BACK INTO ENGLISH

Pneumonia is a hinged whale, but it is a bite of a duck and a hippie dog acorn on a stove

INTO JAPANESE

肺炎は蝶番を付けられたクジラです、しかしそれはアヒルとヒッピー犬がストーブの上にどんぐりのかみ傷です

BACK INTO ENGLISH

Pneumonia is a hinged whale, but it is an acorn bite of a duck and hippie dog on the stove

INTO JAPANESE

肺炎は蝶番を付けられたクジラですが、それはストーブの上にアヒルとヒッピー犬のどんぐりかみ

BACK INTO ENGLISH

Pneumonia is a hinged whale, but it is the acorn of a duck and hippie dog on the stove

INTO JAPANESE

肺炎は蝶番を付けられたクジラです、しかしそれはストーブの上のアヒルとヒッピー犬のドングリです

BACK INTO ENGLISH

Pneumonia is a hinged whale, but it is a duck and hippie dog acorn on the stove

INTO JAPANESE

肺炎は蝶番を付けられたクジラですが、それはストーブの上にドングリアヒルとヒッピー犬です

BACK INTO ENGLISH

Pneumonia is a hinged whale, but it is acorn duck and hippie dog on the stove

INTO JAPANESE

肺炎は蝶番を付けられたクジラですが、それはストーブの上のドングリアヒルとヒッピー犬です

BACK INTO ENGLISH

Pneumonia is a hinged whale, but it is acorn duck and hippie dog on the stove