YOU SAID:

pneumatic cylinder to keep automobile parts such as doors from being destroyed in the waterfall of conveyor belts are run with an end position locking mechanism

INTO JAPANESE

ドアなどの自動車部品がコンベアベルトの滝で破壊されるのを防ぐための空気圧シリンダーは、エンドポジションロックメカニズムで作動します

BACK INTO ENGLISH

Pneumatic cylinders to prevent car parts such as doors from being destroyed by the conveyor belt waterfall operate by end position locking mechanism

INTO JAPANESE

ドアなどの自動車部品がコンベアベルトの滝によって破壊されるのを防ぐ空気圧シリンダーは、エンドポジションロック機構によって作動します

BACK INTO ENGLISH

Pneumatic cylinders that prevent doors and other automotive parts from being destroyed by conveyor belt falls are activated by an end position locking mechanism

INTO JAPANESE

ドアやその他の自動車部品がコンベアベルトの落下によって破壊されるのを防ぐ空気圧シリンダーは、エンドポジションロック機構によって作動します

BACK INTO ENGLISH

Pneumatic cylinders that prevent doors and other automotive parts from being destroyed by falling conveyor belts are activated by an end position locking mechanism

INTO JAPANESE

コンベアベルトの落下によるドアやその他の自動車部品の破壊を防ぐ空気圧シリンダーは、エンドポジションロックメカニズムによって作動します。

BACK INTO ENGLISH

The pneumatic cylinders, which prevent doors and other automotive parts from being destroyed by falling conveyor belts, are activated by an end position locking mechanism.

INTO JAPANESE

コンベアベルトの落下によってドアやその他の自動車部品が破壊されるのを防ぐ空気圧シリンダーは、エンドポジションロック機構によって作動します。

BACK INTO ENGLISH

The pneumatic cylinder, which prevents doors and other automotive parts from being destroyed by falling conveyor belts, is activated by an end position locking mechanism.

INTO JAPANESE

コンベアベルトの落下によってドアやその他の自動車部品が破壊されるのを防ぐ空気圧シリンダーは、エンドポジションロックメカニズムによって作動します。

BACK INTO ENGLISH

The pneumatic cylinder, which prevents doors and other automotive parts from being destroyed by falling conveyor belts, is activated by an end position locking mechanism.