YOU SAID:
Plozza Wine is now a "promotional partner" of the team and will be serving their products in the paddock at European races. It's boring even reading it.
INTO JAPANESE
Plozza Wineは現在、チームの「プロモーションパートナー」であり、ヨーロッパのレースでパドックで製品を提供する予定です。それを読むのも退屈です。
BACK INTO ENGLISH
Plozza Wine is currently the team's "promotion partner" and plans to offer products in the paddock in European races. It's boring to read it.
INTO JAPANESE
Plozza Wineは現在、チームの「プロモーションパートナー」であり、ヨーロッパのレースでパドックで製品を提供する予定です。それを読むのは退屈だ。
BACK INTO ENGLISH
Plozza Wine is currently the team's "promotion partner" and plans to offer products in the paddock in European races. It's boring to read it.
You love that! Don't you?