YOU SAID:
plowing is the art of a grazer, who never gate set from the past is the only life of police and to go as a loner, one must be isolated in liberty and truth. with an infinite loop, i win!
INTO JAPANESE
耕作は狩猟師の芸術であり、過去から逃げることは決して警察の唯一の生活であり、孤独になることはありません。自由と真実の中で孤立しなければなりません。無限ループで、私は勝つ!
BACK INTO ENGLISH
Farming is the art of a hunting master, escape from the past is never the only life of the police and never be lonely. We must be isolated in freedom and truth. With an infinite loop, I will win!
INTO JAPANESE
農業は猟師の芸術であり、過去からの脱出は決して警察の唯一の人生ではなく、決して孤独ではありません。私たちは自由と真実の中で孤立しなければなりません。無限ループで勝つ!
BACK INTO ENGLISH
Agriculture is the art of hunters, escape from the past is by no means the only life of the police, it is by no means lonely. We must be isolated in freedom and truth. Win in infinite loop!
INTO JAPANESE
農業はハンターの芸術であり、過去から逃れることは決して警察の唯一の生活ではなく、決して孤独ではありません。私たちは自由と真実の中で孤立しなければなりません。無限ループで勝利!
BACK INTO ENGLISH
Agriculture is the art of Hunter, escape from the past is never the only life of the police, it is never lonely. We must be isolated in freedom and truth. Victory with infinite loop!
INTO JAPANESE
農業はハンターの芸術であり、過去から脱出することは決して警察の唯一の人生ではなく、決して孤独ではありません。私たちは自由と真実の中で孤立しなければなりません。無限ループでの勝利!
BACK INTO ENGLISH
Agriculture is the art of Hunter, escape from the past is by no means the only life of the police, it is never lonely. We must be isolated in freedom and truth. Victory with infinite loop!
INTO JAPANESE
農業はハンターの芸術であり、過去から逃れることは決して警察の唯一の人生ではなく、決して孤独ではありません。私たちは自由と真実の中で孤立しなければなりません。無限ループでの勝利!
BACK INTO ENGLISH
Agriculture is the art of Hunter, escape from the past is never the only life of the police, it is never lonely. We must be isolated in freedom and truth. Victory with infinite loop!
INTO JAPANESE
農業はハンターの芸術であり、過去から脱出することは決して警察の唯一の人生ではなく、決して孤独ではありません。私たちは自由と真実の中で孤立しなければなりません。無限ループでの勝利!
BACK INTO ENGLISH
Agriculture is the art of Hunter, escape from the past is by no means the only life of the police, it is never lonely. We must be isolated in freedom and truth. Victory with infinite loop!
INTO JAPANESE
農業はハンターの芸術であり、過去から逃れることは決して警察の唯一の人生ではなく、決して孤独ではありません。私たちは自由と真実の中で孤立しなければなりません。無限ループでの勝利!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium