YOU SAID:

Plot twist - Maddie isn't the half blood princess

INTO JAPANESE

プロットのねじれ - マディ半分血姫ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Torsion of plot - Maddy is not half bloody princess.

INTO JAPANESE

ねじりプロット - マディが半分流血しない姫。

BACK INTO ENGLISH

Plot twist - the Princess Maddy half not bloody.

INTO JAPANESE

プロットのひねりを加えた - 流血のない半分プリンセス マディ。

BACK INTO ENGLISH

With a twist of the plot-no bloody half Princess Maddy.

INTO JAPANESE

プロットなし血半分プリンセス マディのひねり。

BACK INTO ENGLISH

No plot half blood Princess Maddy twist.

INTO JAPANESE

プロットの半分血姫マディ ツイスト。

BACK INTO ENGLISH

Plot half blood Princess Maddy twist.

INTO JAPANESE

半分血のプリンセスマディツイストプロット。

BACK INTO ENGLISH

It's half blood Princess maditwist plot.

INTO JAPANESE

半分血姫 maditwist プロットです。

BACK INTO ENGLISH

It is a half blood Princess maditwist plot.

INTO JAPANESE

血統上は、テュソンは半神でないんだ

BACK INTO ENGLISH

Technically, Tyson is not a half-blood.

INTO JAPANESE

血統上は、テュソンは半神でないんだ

BACK INTO ENGLISH

Technically, Tyson is not a half-blood.