Translated Labs

YOU SAID:

Plot action, choose a plot card in an opponent's used pile. Double Dealing gains that card's printed text box except for traits until you reveal a new plot card. Limit once per round.

INTO JAPANESE

アクションをプロット、プロット カード相手に杭を使用を選択します。新しいプロット カードが出るまで、二重対処は特徴を除いてそのカードの印刷されたテキスト ボックスを得る。1 ラウンド 1 回制限。

BACK INTO ENGLISH

Plot the action and select use piles plot card against. Until the new plot card, except feature a printed card text box double action; 1 round time limit.

INTO JAPANESE

アクションと選択使用杭のプロット カードに対してプロットします。印刷されたカード テキスト ボックスのダブル アクションの機能を除いて、新しいプロット カードまで1 ラウンドの時間制限。

BACK INTO ENGLISH

Plotted against the action and select use pile of plot cards. Features a printed card text box of double-action unless a new plot card 1 round time limit.

INTO JAPANESE

アクションとプロット カードの選択使用杭に対してプロットされます。新しいプロット カード 1 ラウンドの時間制限しない限りは、ダブル アクションの印刷されたカード テキスト ボックスを備えています。

BACK INTO ENGLISH

Plotted against the action and plot cards selected use piles. Features new plot card 1 round no time limit as long as double-action's printed card text box.

INTO JAPANESE

選択した使用杭アクションとプロット カードに対してプロットされます。限り、ダブル アクションの印刷カード テキスト ボックスの機能新しいプロット カード 1 ラウンド制限時間ないです。

BACK INTO ENGLISH

Plots the selected use stakes action and plot cards. As long as there is no printed card text box double-action features new plot card-round limit.

INTO JAPANESE

選択したプロットは、ステークス アクションを使用し、カードをプロットします。限り、印刷されたカード テキスト ボックス ダブル アクション機能新しいプロット カード ラウンド制限はありません。

BACK INTO ENGLISH

Plots the selected stakes action with cards that can be plotted. As long as there is no printed card text box double action features new plot card round limit.

INTO JAPANESE

選択されたステークスアクションをプロットできるカードでプロットします。印刷されたカードテキストボックスがない限り、ダブルアクションは新しいプロットカードのラウンド制限を特徴とする。

BACK INTO ENGLISH

Plot with the card on which the selected stakes action can be plotted. Unless there is a printed card text box, the double action features a new plot card round limit.

INTO JAPANESE

選択したステークスアクションをプロットできるカードをプロットします。印刷されたカードテキストボックスがないかぎり、ダブルアクションは新しいプロットカードのラウンドリミットを特徴とします。

BACK INTO ENGLISH

Plot the card on which you can plot the selected stakes action. Unless there is a printed card text box, the double action features a round limit of the new plot card.

INTO JAPANESE

選択したステークスアクションをプロットできるカードをプロットします。印刷されたカードテキストボックスがないかぎり、ダブルアクションは新しいプロットカードのラウンドリミットを特徴とします。

BACK INTO ENGLISH

Plot the card on which you can plot the selected stakes action. Unless there is a printed card text box, the double action features a round limit of the new plot card.

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
11Nov12
1
votes