YOU SAID:

Plop a fish on my head and call me golly!

INTO JAPANESE

私の頭の上の魚を落とし、おやと呼んで!

BACK INTO ENGLISH

Down on my head, called Oh!

INTO JAPANESE

私の頭と呼ばれるオハイオ州でダウン!

BACK INTO ENGLISH

Down in Ohio, called in my head!

INTO JAPANESE

オハイオ州のダウンという頭の中!

BACK INTO ENGLISH

In my head down in Ohio!

INTO JAPANESE

私の頭はオハイオ州でダウン!

BACK INTO ENGLISH

My head was down in Ohio!

INTO JAPANESE

私の頭は、オハイオ州でダウンだった!

BACK INTO ENGLISH

My head was down in Ohio!