YOU SAID:

plip plop flip flop pip pop sip sop ding dong dong ding ping pong pong ping.

INTO JAPANESE

plip plopフリップフロップピップポップsip sop丁洞丁ピンポンピン。

BACK INTO ENGLISH

plip plop flip flop pip pop sip sop ding dong ding ping pong.

INTO JAPANESE

plip plopフリップフロップポップポップsip sop丁洞丁ピンポン。

BACK INTO ENGLISH

plip plop flip-flop pop pop sip sop ding-dong ping pong.

INTO JAPANESE

plip plopフリップフロップポップポップsip sopディンドンピンポン。

BACK INTO ENGLISH

plip plop flip flop pop pop sip sop dindon ping pong.

INTO JAPANESE

プリッププロップフリップフロップポップポップシップソップディンドンピンポン。

BACK INTO ENGLISH

Prop Prop Flip Flop Pop Pop Ship Sopp Don Don Ping Pong.

INTO JAPANESE

プロッププロップフリップフロップポップポップシップソップドンドンピンポン。

BACK INTO ENGLISH

Prop Prop Flip Flop Pop Pop Ship Sop Don Don Ping Pong.

INTO JAPANESE

プロッププロップフリップフロップポップポップシップソップドンピンポン。

BACK INTO ENGLISH

Prop Prop Flip Flop Pop Pop Ship Sop Don Ping Pong.

INTO JAPANESE

プロッププロップフリップフロップポップポップシップソップドンピンポン。

BACK INTO ENGLISH

Prop Prop Flip Flop Pop Pop Ship Sop Don Ping Pong.