YOU SAID:

Plight flight tight right

INTO JAPANESE

タイトなフライトを右窮状します。

BACK INTO ENGLISH

I will make a tight flight right.

INTO JAPANESE

私は厳しい飛行の権利を作っていきます。

BACK INTO ENGLISH

I will make a tough flight right.

INTO JAPANESE

私は厳しい飛行をするつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I am going to do a tough flight.

INTO JAPANESE

私は厳しい飛行をするつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I am going to do a tough flight.